<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="3.10.0">Jekyll</generator><link href="https://ffmuc.net/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://ffmuc.net/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2026-07-13T10:27:27+02:00</updated><id>https://ffmuc.net/feed.xml</id><title type="html">Freifunk München</title><subtitle>Freifunk München ist eine nichtkommerzielle Initiative für den Aufbau freier (Funk-)Netze sowie Kommunikationskanäle.</subtitle><author><name>Freie Netze München e.V.</name><email>hilfe@ffmuc.bayern</email></author><entry><title type="html">Stellungnahme zur Wiedereinführung der anlasslosen Chatkontrolle durch das EU-Parlament</title><link href="https://ffmuc.net/politik/freifunk/gesetzgebung/2026/07/12/stellungnahme-chatkontrolle/" rel="alternate" type="text/html" title="Stellungnahme zur Wiedereinführung der anlasslosen Chatkontrolle durch das EU-Parlament" /><published>2026-07-12T16:00:00+02:00</published><updated>2026-07-12T16:00:00+02:00</updated><id>https://ffmuc.net/politik/freifunk/gesetzgebung/2026/07/12/stellungnahme-chatkontrolle</id><content type="html" xml:base="https://ffmuc.net/politik/freifunk/gesetzgebung/2026/07/12/stellungnahme-chatkontrolle/"><![CDATA[<h2 id="vorbemerkung">Vorbemerkung</h2>

<p>Der Verein Freie Netze München e.V. betreibt unter dem Namen <strong>Freifunk München</strong> eines der größten ehrenamtlich getragenen, gemeinnützigen WLAN-Netze in Deutschland. Das Netz steht der Allgemeinheit offen – ohne Registrierung, ohne Anmeldung, ohne personenbezogene Datenerhebung. Als gemeinnütziger Verein setzen wir uns über den reinen Netzbetrieb hinaus für digitale Teilhabe und für die Freiheits- und Grundrechte im Internet ein.</p>

<p>Am <strong>9. Juli 2026</strong> hat das Europäische Parlament in einem umstrittenen Eilverfahren die Wiedereinführung der sogenannten „Chatkontrolle 1.0” beschlossen – jener Ausnahmeregelung (Verordnung (EU) 2021/1232), die es Anbietern von Kommunikations- und Hostingdiensten erlaubt, die Inhalte ihrer Nutzerinnen und Nutzer anlasslos und automatisiert zu durchsuchen. Wir nehmen hierzu Stellung.</p>

<p>Bereits in unseren Stellungnahmen zur <a href="/politik/freifunk/gesetzgebung/2025/11/10/stellungnahme-mindestspeicherung">Mindestspeicherung von IP-Adressen</a> (November 2025) und zum <a href="/politik/freifunk/gesetzgebung/2026/02/11/weitere-stellungnahme">Referentenentwurf zur IP-Adressspeicherung</a> (Februar 2026) haben wir vor anlassloser Massenüberwachung gewarnt. Die Chatkontrolle folgt derselben verfehlten Logik – und geht noch einen Schritt weiter: Sie greift nicht nur auf Verkehrsdaten, sondern auf die <strong>Inhalte vertraulicher Kommunikation</strong> zu.</p>

<hr />

<h2 id="i-zusammenfassung">I. Zusammenfassung</h2>

<p>Das EU-Parlament hat die im April 2026 ausgelaufene Ausnahme vom Fernmeldegeheimnis reaktiviert. Sie erlaubt Anbietern wie Google, Meta oder Microsoft, <strong>unverschlüsselte</strong> Nachrichten, E-Mails und Cloud-Inhalte freiwillig und anlasslos nach bekanntem und unbekanntem Missbrauchsmaterial zu durchsuchen. Ende-zu-Ende-verschlüsselte Kommunikation wurde durch einen Änderungsantrag ausdrücklich ausgenommen.</p>

<p>Wir lehnen diesen Beschluss ab – sowohl in der Sache als auch wegen des Verfahrens, mit dem er zustande kam. Er normalisiert die anlasslose Durchleuchtung privater Kommunikation, missachtet einen mehrfach geäußerten gegenteiligen Willen des Parlaments und schwächt die Verhandlungsposition gegen die weit gefährlichere verpflichtende „Chatkontrolle 2.0”. Wir fordern eine grundrechtskonforme, zielgerichtete Alternative statt anlassloser Massenüberwachung.</p>

<hr />

<h2 id="ii-warum-uns-die-chatkontrolle-betrifft">II. Warum uns die Chatkontrolle betrifft</h2>

<p>Man könnte einwenden, die Chatkontrolle richte sich an Messenger- und Plattformanbieter, nicht an einen WLAN-Betreiber. Das ist formal richtig – und dennoch betrifft sie uns unmittelbar:</p>

<ul>
  <li><strong>Wir tragen dieselbe Grundüberzeugung.</strong> Vertrauliche, unbeobachtete Kommunikation ist eine Grundvoraussetzung freier Netze. Ein Zugang zum Internet ist wenig wert, wenn das, was über ihn läuft, anlasslos durchleuchtet wird.</li>
  <li><strong>Wir versorgen genau die Menschen, die auf Vertraulichkeit angewiesen sind.</strong> Über unser Netz kommunizieren täglich Geflüchtete, Wohnungslose, Betroffene häuslicher Gewalt, Journalist:innen und Menschen in Beratungssituationen – auch an Standorten wie Frauenhäusern, Beratungsstellen und Flüchtlingsunterkünften. Für sie ist der Schutz ihrer Nachrichten kein Komfort, sondern eine Frage der Sicherheit.</li>
  <li><strong>Konsequenz unserer eigenen Position.</strong> Wir haben die anlasslose Speicherung von Verkehrsdaten als schwerwiegenden Grundrechtseingriff abgelehnt. Das anlasslose Scannen von Kommunikations­inhalten ist ein noch tieferer Eingriff. Alles andere als eine klare Ablehnung wäre inkonsequent.</li>
</ul>

<hr />

<h2 id="iii-grundrechtliche-bedenken">III. Grundrechtliche Bedenken</h2>

<h3 id="1-anlasslose-massenüberwachung-der-kommunikation">1. Anlasslose Massenüberwachung der Kommunikation</h3>

<p>Die Chatkontrolle setzt kein Fehlverhalten und keinen Verdacht voraus. Sie durchsucht die Kommunikation <strong>aller</strong> – auch derjenigen, gegen die nichts vorliegt. Ein solches anlassloses Scannen vertraulicher Inhalte greift in die Artikel 7 (Achtung des Privatlebens und der Kommunikation) und 8 (Schutz personenbezogener Daten) der EU-Grundrechtecharta sowie in die Meinungs- und Informationsfreiheit (Art. 11) ein. Der Europäische Gerichtshof hat wiederholt klargestellt, dass anlasslose und unterschiedslose Überwachungsmaßnahmen das „absolut Notwendige” nicht überschreiten dürfen.</p>

<h3 id="2-umkehr-der-unschuldsvermutung">2. Umkehr der Unschuldsvermutung</h3>

<p>Wer alle Nachrichten durchleuchtet, behandelt alle Nutzenden vorsorglich als potenziell Verdächtige. Das widerspricht der rechtsstaatlichen Grundannahme der Unschuld. Der „Chilling Effect” – die vorauseilende Selbstzensur aus dem Bewusstsein, beobachtet zu werden – trifft freie Meinungsäußerung, Pressefreiheit und den Schutz von Quellen und Berufsgeheimnisträger:innen.</p>

<h3 id="3-fehleranfälligkeit-und-kollateralschäden">3. Fehleranfälligkeit und Kollateralschäden</h3>

<p>Automatisierte Erkennung – insbesondere die Suche nach <em>unbekanntem</em> Material – produziert in großer Zahl falsche Treffer. Familienfotos, einvernehmliche Kommunikation Erwachsener oder ärztliche und beraterische Inhalte geraten so in Verdacht und in die Hände privater Unternehmen und Behörden. Für die Betroffenen entsteht ein erheblicher Schaden, ohne dass ein Kind dadurch besser geschützt wäre.</p>

<hr />

<h2 id="iv-die-eigentliche-gefahr-aushöhlung-der-verschlüsselung">IV. Die eigentliche Gefahr: Aushöhlung der Verschlüsselung</h2>

<p>Die jetzt beschlossene Regelung nimmt Ende-zu-Ende-verschlüsselte Kommunikation ausdrücklich aus. Das ist zu begrüßen – aber es darf nicht über die Richtung täuschen, in die das Vorhaben insgesamt weist:</p>

<ul>
  <li>Die parallel verhandelte <strong>verpflichtende Chatkontrolle 2.0</strong> (CSA-Verordnung) sieht in mehreren Fassungen ein <strong>Client-Side-Scanning</strong> vor: die Durchsuchung von Nachrichten direkt auf dem Endgerät, <em>bevor</em> sie verschlüsselt werden. Das unterläuft die Verschlüsselung an ihrer verletzlichsten Stelle.</li>
  <li>Eine solche Scan-Software auf dem Endgerät ist eine <strong>eingebaute Hintertür</strong>. Sie schwächt die Sicherheit von Diensten wie Signal, Threema oder Wire für alle – auch für die, die auf sichere Kommunikation angewiesen sind, von Whistleblowern bis zu Behörden selbst.</li>
  <li>Verschlüsselung schützt nicht nur Inhalte, sondern die Integrität der digitalen Infrastruktur insgesamt. Wer sie schwächt, schafft Einfallstore, die sich nicht auf legitime Zwecke begrenzen lassen.</li>
</ul>

<p>Der jetzige Beschluss ist deshalb auch strategisch problematisch: Die auslaufende Ausnahme war eines der wenigen Druckmittel des Parlaments, um im Trilog eine grundrechtskonforme Lösung durchzusetzen. Mit ihrer Reaktivierung schwächt das Parlament die eigene Verhandlungsposition gegen die verpflichtende Variante.</p>

<hr />

<h2 id="v-bedenken-gegen-das-verfahren">V. Bedenken gegen das Verfahren</h2>

<p>Besonders kritisch bewerten wir das Zustandekommen des Beschlusses:</p>

<ul>
  <li>Das Parlament hatte die Verlängerung der Ausnahme zuvor <strong>mehrfach abgelehnt</strong> – zuletzt am 26. März 2026. Damit war die erste Lesung abgeschlossen, und die Übergangsregelung lief am 3. April 2026 aus. Daraufhin verwies der Rat den Vorschlag zur zweiten Lesung an das Parlament zurück.</li>
  <li>Über ein von der EVP-Fraktion beantragtes <strong>Eilverfahren</strong> wurde die Regelung kurz vor der Sommerpause erneut auf die Tagesordnung gesetzt. Der Dringlichkeitsantrag wurde am 7. Juli 2026 knapp angenommen (nach Medienberichten 331 zu 304 Stimmen bei 11 Enthaltungen).</li>
  <li>Am 9. Juli 2026 galt in der <strong>zweiten Lesung</strong> eine umgekehrte Mehrheitslogik: Laut Parlament war eine <strong>absolute Mehrheit von derzeit 360 Abgeordneten</strong> erforderlich, um den Standpunkt des Rates abzulehnen oder zu ändern. In einer ersten Abstimmung sprachen sich 314 Abgeordnete für die Ablehnung aus, 276 dagegen, bei 17 Enthaltungen. Damit war zwar eine <strong>einfache Mehrheit der Abstimmenden gegen die Regelung</strong> – die für eine Ablehnung nötige absolute Mehrheit von 360 Stimmen wurde jedoch verfehlt.</li>
  <li>Anschließend nahm das Parlament Änderungen an, die den Anwendungsbereich einschränken, insbesondere die Ausnahme Ende-zu-Ende-verschlüsselter Kommunikation. Über die Ablehnung dieses <strong>geänderten</strong> Standpunkts kam ebenfalls keine Mehrheit zustande (276 dafür, 286 dagegen, 30 Enthaltungen). Damit war die zweite Lesung abgeschlossen.</li>
  <li>Im Ergebnis wurde die Ausnahmeregelung – in enger gefasster, um die E2E-Ausnahme ergänzter Form – <strong>nicht gestoppt, sondern fortgeführt</strong>. Der geänderte Standpunkt geht nun an den Rat, der drei Monate Zeit hat, die Änderungen zu billigen oder abzulehnen; andernfalls folgt ein Vermittlungsausschuss.</li>
</ul>

<p>Kern des demokratischen Problems ist die Kombination aus Verfahren und Mehrheitslogik: Eine bereits mehrfach abgelehnte Regelung wurde über ein Eilverfahren zurück ins Plenum geholt, wo dann nicht mehr die Zustimmung, sondern erst die <em>Ablehnung</em> eine absolute Mehrheit gebraucht hätte. So konnte sich eine Regelung durchsetzen, gegen die sich in der ersten Abstimmung eine Mehrheit der Abstimmenden aussprach.</p>

<p>Auch aus dem Parlament selbst kam scharfe Kritik am Verfahren: Abgeordnete mehrerer Fraktionen bezeichneten das Vorgehen als Missbrauch eines Eilverfahrens, um eine bereits abgelehnte Überwachungsregelung durch die Hintertür wieder auf die Tagesordnung zu bringen.</p>

<h2 id="ein-beschluss-der-gegen-den-mehrfach-bekundeten-willen-der-mehrheit-und-über-die-ausnutzung-von-verfahrensregeln-zustande-kommt-beschädigt-das-vertrauen-in-demokratische-prozesse-grundrechtseingriffe-dieser-tragweite-verlangen-breite-transparent-errungene-legitimation--nicht-das-gegenteil">Ein Beschluss, der gegen den mehrfach bekundeten Willen der Mehrheit und über die Ausnutzung von Verfahrensregeln zustande kommt, beschädigt das Vertrauen in demokratische Prozesse. Grundrechtseingriffe dieser Tragweite verlangen breite, transparent errungene Legitimation – nicht das Gegenteil.</h2>

<h2 id="vi-breiter-widerstand">VI. Breiter Widerstand</h2>

<p>Unsere Kritik teilt ein breites Bündnis aus Zivilgesellschaft, Wissenschaft, Wirtschaft, Strafverfolgung und Kinderschutz:</p>

<ul>
  <li>
    <p><strong>Gesellschaft für Informatik (GI).</strong> Der Fachbereich Sicherheit der GI warnte Ende Juni 2026 ausdrücklich vor der drohenden Kehrtwende – sowohl bei der befristeten Regelung als auch bei der CSA-Verordnung – und kritisierte auch die Umgehung bereits gefasster Parlamentsentscheidungen durch Verfahrenskniffe. Eine Politik, die Millionen Unverdächtige unter Generalverdacht stelle, sei kein wirksamer Kinderschutz, sondern erzeuge Scheinsicherheit und binde Ermittlungsressourcen durch Fehlalarme. Statt der faktischen Abschaffung sicherer Ende-zu-Ende-Kommunikation brauche es spezialisierte Ermittlungsstellen, bessere internationale Zusammenarbeit, schnellere Auswertung konkreter Hinweise, Opferunterstützung und konsequente Strafverfolgung. (<a href="https://gi.de/meldung/chatkontrolle-durch-die-hintertuer">GI, 26.06.2026</a>)</p>
  </li>
  <li>
    <p><strong>Chaos Computer Club (CCC).</strong> Der CCC lehnt die Chatkontrolle als schwersten Grundrechtseingriff ab und verweist darauf, dass ein Client-Side-Scanning sicherer Kommunikationsinfrastruktur Tür und Tor für Angriffe öffne. Ein solches allgemeines Scannen sei zudem mit der Rechtsprechung des EuGH unvereinbar; auch der Juristische Dienst des Rates und der UN-Hochkommissar für Menschenrechte hielten es für rechtswidrig. (<a href="https://www.ccc.de/de/updates/2025/absage-chatkontrolle">CCC, 03.10.2025</a>)</p>
  </li>
  <li>
    <p><strong>European Digital Rights (EDRi).</strong> Das europäische Bürgerrechtsnetzwerk EDRi koordiniert die Kampagne „Stop Scanning Me“ und hat gemeinsam mit 39 weiteren Organisationen die Abgeordneten aufgefordert, eine Verlängerung der „Chatkontrolle 1.0“ ohne wirksamen Ausschluss anlassloser Massenüberwachung abzulehnen. EDRi pflegt zudem eine öffentliche Dokumentensammlung zur CSA-Verordnung. (<a href="https://edri.org/our-work/open-letter-we-say-no-to-big-tech-mass-snooping-on-our-messages/">EDRi, 23.02.2026</a> · <a href="https://edri.org/our-work/csa-regulation-document-pool/">EDRi-Dokumentenpool</a>)</p>
  </li>
  <li>
    <p><strong>Deutscher Kinderschutzbund.</strong> Der mitgliederstärkste deutsche Kinderschutzverband lehnt das anlasslose Scannen privater Kommunikation als „weder zielführend noch verhältnismäßig“ ab und fordert „zielgerichtete Maßnahmen statt anlassloser Massenüberwachung“. Er weist darauf hin, dass auch Kinder ein Recht auf vertrauliche Kommunikation haben und dass Missbrauchsdarstellungen in der Regel nicht über private Messenger, sondern über File-Hosting-Dienste verbreitet werden. (<a href="https://kinderschutzbund.de/stellungnahme-zur-oeffentlichen-anhoerung-des-ausschusses-fuer-digitales-zur-chatkontrolle-am-mittwoch-1-maerz-2023/">Kinderschutzbund, 28.02.2023</a> · <a href="https://netzpolitik.org/2025/eu-ueberwachungsgesetz-kinderschutzbund-stellt-sich-gegen-chatkontrolle/">netzpolitik.org, 06.10.2025</a>)</p>
  </li>
  <li>
    <p><strong>Gesellschaft für Freiheitsrechte (GFF) und weitere Sachverständige.</strong> In Anhörungen haben Fachleute wie Felix Reda (GFF) und Ella Jakubowska (EDRi) den Verordnungsentwurf detailliert als grundrechtswidrig zerlegt. (<a href="https://digitalegesellschaft.de/2023/03/anhoerung-zur-chatkontrolle-im-digitalausschuss-des-bundestags/">Digitale Gesellschaft, 06.03.2023</a>)</p>
  </li>
  <li>
    <p><strong>Strafverfolgungsbehörden.</strong> Auch aus den Reihen der Ermittler kommt Ablehnung: Der Leitende Oberstaatsanwalt Markus Hartmann (Zentral- und Ansprechstelle Cybercrime NRW) hält die geplanten Maßnahmen für kontraproduktiv und warnt vor Sicherheitsrisiken und der Signalwirkung für autoritäre Staaten. (<a href="https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2023/kw09-pa-digitales-928540">Deutscher Bundestag, 01.03.2023</a>)</p>
  </li>
</ul>

<p>Bemerkenswert ist die Einigkeit zwischen Datenschützer:innen, Bürgerrechtler:innen, Wissenschaft, Strafverfolgung <strong>und</strong> Kinderschützer:innen. Sie entkräftet die immer wieder aufgestellte Behauptung, Grundrechtsschutz und Kinderschutz stünden im Widerspruch. Das Gegenteil ist der Fall: Ein Instrument, das technisch unzuverlässig ist, Vertrauen zerstört und die Sicherheit aller schwächt, schützt keine Kinder. Kinderrechte verlangen beides – Schutz vor Gewalt <strong>und</strong> das Recht auf geschützte Kommunikation.</p>

<hr />

<h2 id="vii-alternative-ansätze">VII. Alternative Ansätze</h2>

<p>Wirksamer Kinderschutz ist möglich – ohne anlassige Massenüberwachung. Zielführend sind insbesondere:</p>

<ol>
  <li><strong>Zielgerichtete Ermittlungen</strong> gegen konkrete Verdächtige auf richterliche Anordnung, statt flächendeckenden Scannens.</li>
  <li><strong>Security by Design und proaktive Bereinigung</strong>: schnelleres Entfernen bekannten Materials an der Quelle sowie sicherere Gestaltung von Plattformen.</li>
  <li><strong>Stärkung von Prävention, Opferschutz und Strafverfolgung</strong>: bessere personelle und technische Ausstattung der Ermittlungsbehörden, kürzere Verfahren, internationale Kooperation.</li>
  <li><strong>Erhalt und Stärkung der Verschlüsselung</strong> als Fundament sicherer digitaler Kommunikation – ohne Hintertüren, ohne Client-Side-Scanning.</li>
</ol>

<hr />

<h2 id="viii-forderungen">VIII. Forderungen</h2>

<p>Wir fordern:</p>

<ol>
  <li><strong>Keine anlasslose Durchsuchung vertraulicher Kommunikation</strong> – weder freiwillig noch verpflichtend, weder auf dem Server noch auf dem Endgerät.</li>
  <li><strong>Einen verbindlichen Schutz der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung</strong> ohne Hintertüren und ohne Client-Side-Scanning.</li>
  <li><strong>Den Verzicht auf die verpflichtende „Chatkontrolle 2.0”</strong> in ihrer bisher diskutierten Form.</li>
  <li><strong>Grundrechtskonforme, zielgerichtete Alternativen</strong> entsprechend der Rechtsprechung des EuGH.</li>
  <li><strong>Transparente, ordnungsgemäße parlamentarische Verfahren</strong> ohne Umgehung erklärter Mehrheiten bei derart tiefgreifenden Grundrechtseingriffen.</li>
</ol>

<hr />

<h2 id="ix-fazit">IX. Fazit</h2>

<p>Der Beschluss vom 9. Juli 2026 normalisiert die anlasslose Durchleuchtung privater Kommunikation und weist den Weg zu einer Überwachungsinfrastruktur, wie es sie so bisher nicht gab. Er wurde gegen den mehrfach erklärten Willen des Parlaments und mithilfe fragwürdiger Verfahrenskniffe herbeigeführt. Vertrauliche Kommunikation und funktionierende Verschlüsselung sind kein Hindernis für den Schutz von Kindern, sondern eine Voraussetzung für die Sicherheit und Freiheit aller – gerade der Verletzlichsten.</p>

<p>Wir appellieren an die Bundesregierung und die deutschen Abgeordneten im Rat und im Europäischen Parlament, sich für den Schutz vertraulicher Kommunikation einzusetzen und der anlasslosen Chatkontrolle in jeder Form eine klare Absage zu erteilen.</p>

<hr />

<h2 id="x-quellen-und-weiterführende-links">X. Quellen und weiterführende Links</h2>

<ul>
  <li><strong>Europäisches Parlament – „<a href="https://www.europarl.europa.eu/news/de/press-room/20260706IPR46318/bekampfung-sexuellen-kindesmissbrauchs-ep-fur-enger-gefasste-ausnahmeregelung">Bekämpfung sexuellen Kindesmissbrauchs: EP für enger gefasste Ausnahmeregelung</a>“ (09.07.2026).</strong> Pressemitteilung mit den offiziellen Abstimmungszahlen.</li>
  <li><strong>Europäisches Parlament – „<a href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-10-2026-07-09-RCV_EN.html">Roll-call votes</a>“ (09.07.2026).</strong> Namentliche Abstimmungsergebnisse der Plenarsitzung.</li>
  <li><strong>Gesellschaft für Informatik – „<a href="https://gi.de/meldung/chatkontrolle-durch-die-hintertuer">Chatkontrolle durch die Hintertür verhindern</a>“ (26.06.2026).</strong></li>
  <li><strong>Chaos Computer Club – „<a href="https://www.ccc.de/de/updates/2025/absage-chatkontrolle">Aus Sicherheitsgründen: Bundesregierung muss der Chatkontrolle eine Absage erteilen</a>“ (03.10.2025).</strong></li>
  <li><strong>European Digital Rights (EDRi) – „<a href="https://edri.org/our-work/open-letter-we-say-no-to-big-tech-mass-snooping-on-our-messages/">Open Letter: We say no to Big Tech mass snooping on our messages!</a>“ (23.02.2026).</strong></li>
  <li><strong>European Digital Rights (EDRi) – „<a href="https://edri.org/our-work/csa-regulation-document-pool/">CSA Regulation Document Pool</a>“.</strong> Fortlaufend gepflegte Dokumentensammlung zur CSA-Verordnung.</li>
  <li><strong>Der Kinderschutzbund – „<a href="https://kinderschutzbund.de/stellungnahme-zur-oeffentlichen-anhoerung-des-ausschusses-fuer-digitales-zur-chatkontrolle-am-mittwoch-1-maerz-2023/">Stellungnahme zur öffentlichen Anhörung des Ausschusses für Digitales zur ‚Chatkontrolle‘ am Mittwoch, 1. März 2023</a>“ (28.02.2023).</strong></li>
  <li><strong>netzpolitik.org – „<a href="https://netzpolitik.org/2025/eu-ueberwachungsgesetz-kinderschutzbund-stellt-sich-gegen-chatkontrolle/">EU-Überwachungsgesetz: Kinderschutzbund stellt sich gegen Chatkontrolle</a>“ (06.10.2025).</strong></li>
  <li><strong>Digitale Gesellschaft – „<a href="https://digitalegesellschaft.de/2023/03/anhoerung-zur-chatkontrolle-im-digitalausschuss-des-bundestags/">Anhörung zur Chatkontrolle im Digitalausschuss des Bundestags</a>“ (06.03.2023).</strong></li>
  <li><strong>Deutscher Bundestag – „<a href="https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2023/kw09-pa-digitales-928540">Sachverständige üben breite Kritik an Plänen zur Chatkontrolle</a>“ (01.03.2023).</strong></li>
  <li><strong>Patrick Breyer – „<a href="https://www.patrick-breyer.de/beitraege/chatkontrolle/">Chatkontrolle</a>“.</strong> Fortlaufend aktualisierte Übersicht und Zeitschiene.</li>
</ul>

<hr />

<p><strong>Freifunk München / Freie Netze München e.V.</strong><br />
Parkstraße 28, 82131 Gauting<br />
Eingetragen im Vereinsregister beim Amtsgericht München – VR 206402<br />
Web: <a href="https://ffmuc.net">https://ffmuc.net</a><br />
E-Mail: <a href="mailto:info@ffmuc.net">info@ffmuc.net</a></p>]]></content><author><name>Freifunk München / Freie Netze München e.V.</name></author><category term="politik" /><category term="freifunk" /><category term="gesetzgebung" /><summary type="html"><![CDATA[Vorbemerkung]]></summary></entry><entry><title type="html">Firmware-Update am 1. August: Bekannter Fehler im Update-Prozess - manuelles Update empfohlen</title><link href="https://ffmuc.net/freifunkmuc/firmware/2026/07/02/firmware-update-haenger-vermeiden/" rel="alternate" type="text/html" title="Firmware-Update am 1. August: Bekannter Fehler im Update-Prozess - manuelles Update empfohlen" /><published>2026-07-02T14:00:00+02:00</published><updated>2026-07-02T14:00:00+02:00</updated><id>https://ffmuc.net/freifunkmuc/firmware/2026/07/02/firmware-update-haenger-vermeiden</id><content type="html" xml:base="https://ffmuc.net/freifunkmuc/firmware/2026/07/02/firmware-update-haenger-vermeiden/"><![CDATA[<section data-lang="de" class="language-content active">

  <p><strong>Liebe Freifunkerinnen und Freifunker,</strong></p>

  <p>am <strong>1. August 2026</strong> verteilen wir per <strong>automatischem Update</strong> die Firmware <strong>v2025.12.3</strong> an alle Knoten. Es handelt sich um ein kleines Wartungsupdate mit einer wichtigen Fehlerbehebung: Es behebt einen Fehler, der den Update-Vorgang selbst betreffen kann.</p>

  <p>Das Wichtigste in Kürze:</p>

  <ul>
    <li>Auf Knoten mit Firmware <strong>v2025.12.2 oder älter</strong> kann ein bekannter Fehler dazu führen, dass der Knoten <strong>beim Update hängen bleibt</strong>. Beim vergleichbaren Rollout im Januar war das bei rund 10 % der Knoten der Fall.</li>
    <li>Ein hängender Knoten ist danach <strong>offline und aus der Ferne nicht erreichbar</strong>. Er lässt sich dann nur vor Ort durch Ziehen des Stromsteckers wieder in Betrieb nehmen.</li>
    <li>Das lässt sich vermeiden: <strong>Per SSH einloggen und mit den Befehlen unten das Update selbst und sicher anstoßen.</strong> Der Vorgang dauert wenige Minuten und wird allen mit SSH-Zugriff auf ihren Knoten empfohlen.</li>
    <li>Knoten bei denen WiFi Mesh deaktiviert wurde, sind nicht betroffen.</li>
  </ul>

  <h2 id="ist-mein-knoten-betroffen">Ist mein Knoten betroffen?</h2>

  <p>Die Firmware-Version eures Knotens findet ihr auf dessen Statusseite oder auf der <a href="https://map.ffmuc.net">Knotenkarte</a>.</p>

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>Eure Firmware</th>
        <th>Risiko</th>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td>v2025.12.3 oder neuer</td>
        <td>✅ Nicht betroffen, nichts zu tun</td>
      </tr>
      <tr>
        <td>v2025.6.1 bis v2025.12.2</td>
        <td>⚠️ Update kann hängen bleiben - Anleitung unten</td>
      </tr>
      <tr>
        <td>älter als v2025.6.1</td>
        <td>✅ Nicht betroffen, das manuelle Update ist dennoch empfohlen</td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  <p>Betroffen sind Knoten, die <strong>per WLAN meshen</strong> (802.11s) und dabei Mesh-Nachbarn in Reichweite haben. Knoten, die ausschließlich per VPN oder Kabel (Mesh-on-LAN/WAN) angebunden sind, sind nicht betroffen; die Anleitung kann aber auch dort gefahrlos angewendet werden.</p>

  <h2 id="was-ist-passiert">Was ist passiert?</h2>

  <p>Beim <a href="/freifunkmuc/firmware/2026/01/06/auffaelligkeiten-stable-firmware-rollout/">Stable-Rollout im Januar</a> blieben rund 10 % der Knoten beim Update hängen. Anhand von Rückmeldungen und Logs aus der Community konnten wir die Ursache ermitteln: ein Fehler in <strong>batman-adv</strong>, unserem Mesh-Routing-Protokoll. Beim Herunterfahren der WLAN-Mesh-Schnittstellen während des Updates können sich zwei Teile des Kernels gegenseitig blockieren (ein sogenannter Deadlock). Der Update-Vorgang erreicht dadurch nie das eigentliche Flashen, und der Knoten bleibt in diesem Zustand hängen.</p>

  <p>Der Fehler ist inzwischen <a href="https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=cfc83a3c71517b59c1047db57da31e26a9dc2f33">im offiziellen Linux-Kernel behoben</a>, und <strong>v2025.12.3</strong> enthält genau diesen Fix. Die Schwierigkeit dabei: Während des Updates läuft noch die <strong>alte</strong> Firmware, die den Fehler noch enthält. Deshalb kann bereits das Update <strong>auf</strong> die fehlerbereinigte Version selbst hängen bleiben.</p>

  <h2 id="anleitung-update-manuell-durchfhren">Anleitung: Update manuell durchführen</h2>

  <p>Bitte nur ausführen, wenn euer Knoten <strong>v2025.12.2 oder älter</strong> hat (siehe Tabelle oben). Voraussetzung ist SSH-Zugriff auf euren Knoten (SSH-Schlüssel oder Passwort, wie im Config-Mode hinterlegt).</p>

  <p><strong>Schritt 1:</strong> Per SSH mit dem Knoten verbinden (die Adresse findet ihr z. B. auf der <a href="https://map.ffmuc.net">Knotenkarte</a>):</p>

  <div class="language-plaintext highlighter-rouge"><div class="highlight"><pre class="highlight"><code>ssh root@&lt;adresse-eures-knotens&gt;
</code></pre></div>  </div>

  <p><strong>Schritt 2:</strong> Diese Zeilen als Ganzes kopieren, einfügen und mit Enter bestätigen:</p>

  <div class="language-plaintext highlighter-rouge"><div class="highlight"><pre class="highlight"><code>for i in $(batctl if | cut -d: -f1); do
    [ -d "/sys/class/net/$i/phy80211" ] &amp;&amp; batctl hardif "$i" throughput_override 10mbit
done
sleep 5
autoupdater -f -b experimental
</code></pre></div>  </div>

  <p>Die ersten Zeilen umgehen die fehlerhafte Stelle in batman-adv (das WLAN-Mesh erhält bis zum nächsten Neustart einen festen statt eines laufend gemessenen Metrik-Werts, was unbedenklich ist). Die letzte Zeile installiert v2025.12.3 sofort. Der Zusatz »experimental« bedeutet hier nicht, dass eine experimentelle Firmware installiert wird: Es handelt sich um exakt dieselbe Version v2025.12.3, die am 1. August ohnehin verteilt wird; sie wird an dieser Stelle lediglich vorab bereitgestellt. Der Knoten bleibt dauerhaft auf dem <strong>stable</strong>-Zweig, die Option gilt nur für diesen einen Aufruf.</p>

  <p><strong>Schritt 3:</strong> Abwarten. Der Knoten lädt die neue Firmware, die SSH-Verbindung bricht ab, und der Knoten startet neu. Nach etwa 10 Minuten ist er mit <strong>v2025.12.3</strong> wieder online. Der Vorgang ist damit abgeschlossen; das automatische Update am 1. August betrifft den Knoten dann nicht mehr.</p>

  <p>Zwei Hinweise:</p>

  <ul>
    <li>Meldet der Autoupdater »no new version available«, ist der Knoten bereits aktuell.</li>
    <li>Bitte die Zeilen <strong>in einem Durchgang inklusive Update</strong> ausführen. Der Schutz gilt nur bis zum nächsten Neustart; nur die ersten Zeilen auszuführen und das Update später nachzuholen, hat daher keine Wirkung.</li>
  </ul>

  <h2 id="was-passiert-ohne-manuelles-eingreifen">Was passiert ohne manuelles Eingreifen?</h2>

  <p>Dann versucht der Knoten das Update ab dem <strong>1. August automatisch</strong> - ohne den beschriebenen Schutz. In den meisten Fällen verläuft das Update ohne Probleme. Andernfalls bleibt der Knoten hängen: Er ist offline und aus der Ferne nicht erreichbar. In diesem Fall hilft nur, <strong>den Stromstecker zu ziehen</strong>, 10 Sekunden zu warten und ihn wieder einzustecken.</p>

  <p>Dabei entsteht kein dauerhafter Schaden: Der Knoten startet anschließend mit der alten Firmware und versucht das Update später erneut. Dabei kann er wieder hängen bleiben, bis das Update einmal erfolgreich durchläuft. Wir empfehlen daher, nach dem 1. August kurz auf der <a href="https://map.ffmuc.net">Karte</a> zu prüfen, ob der Knoten noch online ist.</p>

  <p>Wer Knoten an schwer zugänglichen Standorten betreibt (Dach, Keller, Ferienhaus …), dem empfehlen wir das manuelle Update besonders.</p>

  <p>Ab v2025.12.3 ist der Fehler behoben, und alle weiteren Updates laufen wieder normal.</p>

  <h2 id="technischer-hintergrund">Technischer Hintergrund</h2>

  <p>Für alle, die es genau wissen wollen: Der Deadlock steckt im ELP-Metrik-Worker von B.A.T.M.A.N. V. Beim Abbau einer WLAN-Mesh-Schnittstelle wird der Worker unter gehaltenem RTNL-Lock per <code class="language-plaintext highlighter-rouge">cancel_delayed_work_sync()</code> beendet - während der Worker selbst gerade auf <code class="language-plaintext highlighter-rouge">rtnl_lock()</code> wartet. Beide warten aufeinander, für immer. Das <code class="language-plaintext highlighter-rouge">throughput_override</code> aus der Anleitung sorgt dafür, dass der Worker die betroffene Code-Stelle gar nicht erst erreicht. Details stehen in unserem <a href="https://github.com/freifunkMUC/site-ffm/issues/776">Issue #776</a> und im <a href="https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=cfc83a3c71517b59c1047db57da31e26a9dc2f33">Kernel-Commit</a>.</p>

  <p>Vielen Dank an alle, die im Januar Logs und Hinweise beigesteuert haben, an <strong>Sören Skaarup</strong> für das Testen sowie an <strong>Sven Eckelmann</strong> vom batman-adv-Projekt für den schnellen Fix. Aus einer Fehlermeldung der Community ist so ein Patch im offiziellen Linux-Kernel entstanden.</p>

  <p>Bei Fragen oder Problemen meldet euch gerne im <a href="https://chat.ffmuc.net/freifunk/channels/firmware">Firmware-Channel</a>.</p>

  <p>Viele Grüße
Euer Freifunk München Team</p>

</section>

<section data-lang="en" class="language-content">

  <p>On <strong>August 1, 2026</strong> we will roll out firmware <strong>v2025.12.3</strong> to all nodes via <strong>automatic update</strong>. This is a small maintenance release with one important fix: it addresses a bug that can affect the update process itself.</p>

  <p>The short version:</p>

  <ul>
    <li>Nodes running firmware <strong>v2025.12.2 or older</strong> may be affected by a known bug that can cause the node to <strong>hang during the update</strong>. During a comparable rollout in January, this affected around 10 % of nodes.</li>
    <li>A hung node is <strong>offline and unreachable remotely</strong>. It can only be recovered by physically pulling the power plug on site.</li>
    <li>This can be avoided: <strong>anyone with SSH access to their node can safely trigger the update themselves using the commands below.</strong> The process takes a few minutes and is recommended for everyone with SSH access to their node.</li>
    <li>Nodes that have WiFi Mesh disabled are not affected.</li>
  </ul>

  <h2 id="is-my-node-affected">Is my node affected?</h2>

  <p>You can find your node’s firmware version on its status page or on the <a href="https://map.ffmuc.net">node map</a>.</p>

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>Your firmware</th>
        <th>Risk</th>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td>v2025.12.3 or newer</td>
        <td>✅ Not affected, nothing to do</td>
      </tr>
      <tr>
        <td>v2025.6.1 to v2025.12.2</td>
        <td>⚠️ Update may hang, see instructions below</td>
      </tr>
      <tr>
        <td>older than v2025.6.1</td>
        <td>✅ Not affected, but manual update is recommended</td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  <p>Affected are nodes that <strong>mesh via Wi-Fi</strong> (802.11s) and have mesh neighbors in range. Nodes connected exclusively via VPN or cable (mesh-on-LAN/WAN) are not affected; the instructions can, however, be applied there safely as well.</p>

  <h2 id="what-happened">What happened?</h2>

  <p>During the <a href="/freifunkmuc/firmware/2026/01/06/auffaelligkeiten-stable-firmware-rollout/">stable rollout in January</a>, around 10 % of nodes hung during the update. Based on reports and logs from the community, we were able to determine the cause: a bug in <strong>batman-adv</strong>, our mesh routing protocol. When the Wi-Fi mesh interfaces are shut down during the update, two parts of the kernel can block each other (a so-called deadlock). As a result, the update never reaches the actual flashing stage, and the node remains stuck in this state.</p>

  <p>The bug has since been <a href="https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=cfc83a3c71517b59c1047db57da31e26a9dc2f33">fixed in the official Linux kernel</a>, and <strong>v2025.12.3</strong> contains exactly this fix. The difficulty is that during the update, the <strong>old</strong> firmware — which still contains the bug — is running. As a result, the update <strong>to</strong> the fixed version can itself still hang.</p>

  <h2 id="instructions-update-your-node-manually">Instructions: update your node manually</h2>

  <p>Please only do this if your node runs <strong>v2025.12.2 or older</strong> (see the table above). You need SSH access to your node (SSH key or password, as configured in config mode).</p>

  <p><strong>Step 1:</strong> Connect to your node via SSH (you can find its address on the <a href="https://map.ffmuc.net">node map</a>):</p>

  <div class="language-plaintext highlighter-rouge"><div class="highlight"><pre class="highlight"><code>ssh root@&lt;address-of-your-node&gt;
</code></pre></div>  </div>

  <p><strong>Step 2:</strong> Copy the following lines as a whole, paste them, and confirm with Enter:</p>

  <div class="language-plaintext highlighter-rouge"><div class="highlight"><pre class="highlight"><code>for i in $(batctl if | cut -d: -f1); do
    [ -d "/sys/class/net/$i/phy80211" ] &amp;&amp; batctl hardif "$i" throughput_override 10mbit
done
sleep 5
autoupdater -f -b experimental
</code></pre></div>  </div>

  <p>The first lines route around the buggy code path in batman-adv (until the next reboot, the Wi-Fi mesh uses a fixed link metric instead of a continuously measured one, which is harmless). The last line installs v2025.12.3 right away. The “experimental” flag here does not mean an experimental firmware is being installed: it is exactly the same v2025.12.3 that will be rolled out on August 1 anyway; it is simply made available ahead of time through this channel. The node permanently remains on the <strong>stable</strong> branch; the flag only applies to this single invocation.</p>

  <p><strong>Step 3:</strong> Wait. The node downloads the new firmware, the SSH connection drops, and the node reboots. After about 10 minutes it will be back online running <strong>v2025.12.3</strong>. The process is then complete, and the automatic update on August 1 will no longer apply to this node.</p>

  <p>Two notes:</p>

  <ul>
    <li>If the autoupdater reports “no new version available”, the node is already up to date.</li>
    <li>Please run the lines <strong>in a single session, including the update</strong>. The protection only lasts until the next reboot, so running just the first lines and updating later has no effect.</li>
  </ul>

  <h2 id="what-happens-without-manual-action">What happens without manual action?</h2>

  <p>In that case, the node will attempt the update <strong>automatically starting August 1</strong> - without the protection described above. In most cases, the update completes without issues. Otherwise, the node hangs: it is offline and unreachable remotely. In that case, the only remedy is to <strong>pull the power plug</strong>, wait 10 seconds, and plug it back in.</p>

  <p>This causes no permanent damage: the node then boots the old firmware and will retry the update later. It may hang again in the process until the update eventually succeeds. We therefore recommend checking the <a href="https://map.ffmuc.net">map</a> after August 1 to confirm the node is still online.</p>

  <p>For nodes in hard-to-reach places (rooftop, basement, holiday home …), we especially recommend the manual update.</p>

  <p>From v2025.12.3 on, the bug is fixed and all further updates will work normally again.</p>

  <h2 id="technical-background">Technical background</h2>

  <p>For those who want the details: the deadlock lives in the ELP metric worker of B.A.T.M.A.N. V. When a Wi-Fi mesh interface is torn down, the worker is stopped via <code class="language-plaintext highlighter-rouge">cancel_delayed_work_sync()</code> while the RTNL lock is held - while the worker itself is waiting on <code class="language-plaintext highlighter-rouge">rtnl_lock()</code>. Both wait for each other, forever. The <code class="language-plaintext highlighter-rouge">throughput_override</code> from the instructions ensures the worker never reaches the affected code path in the first place. Details can be found in our <a href="https://github.com/freifunkMUC/site-ffm/issues/776">issue #776</a> and in the <a href="https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=cfc83a3c71517b59c1047db57da31e26a9dc2f33">kernel commit</a>.</p>

  <p>Thank you to everyone who contributed logs and hints in January, to <strong>Sören Skaarup</strong> for testing, and to <strong>Sven Eckelmann</strong> from the batman-adv project for the quick fix. A bug report from our community turned into a patch in the official Linux kernel.</p>

  <p>If you have questions or run into problems, please reach out in the <a href="https://chat.ffmuc.net/freifunk/channels/firmware">firmware channel</a>.</p>

  <p>Best regards
Your Freifunk München Team</p>

</section>]]></content><author><name>Freie Netze München e.V.</name><email>hilfe@ffmuc.bayern</email></author><category term="freifunkmuc" /><category term="firmware" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry><entry><title type="html">Besucht uns auf dem Corso Leopold am 20-21.06.2026</title><link href="https://ffmuc.net/events/2026/06/20/corsoleopold/" rel="alternate" type="text/html" title="Besucht uns auf dem Corso Leopold am 20-21.06.2026" /><published>2026-06-20T08:00:00+02:00</published><updated>2026-06-20T08:00:00+02:00</updated><id>https://ffmuc.net/events/2026/06/20/corsoleopold</id><content type="html" xml:base="https://ffmuc.net/events/2026/06/20/corsoleopold/"><![CDATA[<section data-lang="de" class="language-content active">

  <h2 id="corso-leopold-besucht-uns-dieses-wochenende">Corso Leopold: Besucht uns dieses Wochenende</h2>

  <p>Auch dieses Wochenende ist Freifunk Muenchen wieder auf dem Corso Leopold mit einem Stand vertreten.</p>

  <p>Die Termine sind <strong>Samstag, 20.06.2026</strong> und <strong>Sonntag, 21.06.2026</strong>. Das offizielle Programm findet ihr hier:</p>

  <p><a href="https://corso-leopold.de/cl/programm/2026-Juni.php">https://corso-leopold.de/cl/programm/2026-Juni.php</a></p>

  <p>Kommt vorbei, lernt uns kennen und sprecht mit uns ueber unsere Mission: freier Netzzugang fuer alle, digitale Selbstbestimmung, Privatsphaere und Datenschutz, gemeinschaftlicher Wissensaustausch sowie offene, gemeinwohlorientierte Internet-Dienste.</p>

  <p>Wir beantworten eure Fragen rund um Freifunk, zeigen euch, wie ihr mitmachen koennt, und geben euch praktische Tipps, wie ihr euer Internet-Setup zuhause sicherer machen koennt (zum Beispiel mit sinnvollen DNS-Einstellungen, Updates, verschluesseltem DNS und einer sauberen Trennung von Heimnetz und Gaestenetz).</p>

  <p>Ihr findet uns hier:</p>

  <p><a href="https://map.ffmuc.net/#/de/map/ae2b4d1cb6ba">https://map.ffmuc.net/#/de/map/ae2b4d1cb6ba</a></p>

  <p>Weitere Infos:</p>

  <ul>
    <li>Spenden: <a href="https://spende.ffmuc.net">https://spende.ffmuc.net</a></li>
    <li>Mitglied werden: <a href="https://mitglieder.ffmuc.net">https://mitglieder.ffmuc.net</a></li>
    <li>DNS sicher einrichten: <a href="https://dns-setup.ffmuc.net">https://dns-setup.ffmuc.net</a></li>
  </ul>

  <p>Wir freuen uns auf euch!</p>

</section>

<section data-lang="en" class="language-content">

  <h2 id="corso-leopold-meet-us-this-weekend">Corso Leopold: Meet us this weekend</h2>

  <p>This weekend, Freifunk Munich is back at Corso Leopold with an info booth.</p>

  <p>The dates are <strong>Saturday, 20 June 2026</strong> and <strong>Sunday, 21 June 2026</strong>. You can find the official event program here:</p>

  <p><a href="https://corso-leopold.de/cl/programm/2026-Juni.php">https://corso-leopold.de/cl/programm/2026-Juni.php</a></p>

  <p>Come by, meet us, and talk to us about our mission: free network access for everyone, digital self-determination, privacy and data protection, community knowledge sharing, and open public-interest internet services.</p>

  <p>We are happy to answer your questions about Freifunk, show you how to get involved, and share practical tips to make your home internet setup safer (for example with solid DNS settings, updates, encrypted DNS, and clear separation between home and guest networks).</p>

  <p>You can find us here:</p>

  <p><a href="https://map.ffmuc.net/#/de/map/ae2b4d1cb6ba">https://map.ffmuc.net/#/de/map/ae2b4d1cb6ba</a></p>

  <p>More information:</p>

  <ul>
    <li>Donate: <a href="https://spende.ffmuc.net">https://spende.ffmuc.net</a></li>
    <li>Become a member: <a href="https://mitglieder.ffmuc.net">https://mitglieder.ffmuc.net</a></li>
    <li>Set up DNS securely: <a href="https://dns-setup.ffmuc.net">https://dns-setup.ffmuc.net</a></li>
  </ul>

  <p>We are looking forward to seeing you!</p>

</section>

<section data-lang="fr" class="language-content">

  <h2 id="corso-leopold--venez-nous-voir-ce-week-end">Corso Leopold : venez nous voir ce week-end</h2>

  <p>Ce week-end, Freifunk Munich sera de nouveau present au Corso Leopold avec un stand d’information.</p>

  <p>Les dates sont <strong>samedi 20/06/2026</strong> et <strong>dimanche 21/06/2026</strong>. Le programme officiel est disponible ici :</p>

  <p><a href="https://corso-leopold.de/cl/programm/2026-Juni.php">https://corso-leopold.de/cl/programm/2026-Juni.php</a></p>

  <p>Passez nous voir, faites notre connaissance et parlez avec nous de notre mission : un acces libre au reseau pour toutes et tous, l’autodetermination numerique, la protection de la vie privee, le partage de connaissances dans la communaute et des services Internet ouverts d’interet general.</p>

  <p>Nous repondrons a vos questions sur Freifunk, nous vous montrerons comment participer, et nous partagerons des conseils pratiques pour rendre votre installation Internet a la maison plus sure (par exemple avec de bons parametres DNS, des mises a jour regulieres, DNS chiffre et une separation claire entre reseau prive et reseau invite).</p>

  <p>Vous nous trouverez ici :</p>

  <p><a href="https://map.ffmuc.net/#/de/map/ae2b4d1cb6ba">https://map.ffmuc.net/#/de/map/ae2b4d1cb6ba</a></p>

  <p>Plus d’informations :</p>

  <ul>
    <li>Faire un don : <a href="https://spende.ffmuc.net">https://spende.ffmuc.net</a></li>
    <li>Devenir membre : <a href="https://mitglieder.ffmuc.net">https://mitglieder.ffmuc.net</a></li>
    <li>Configurer DNS en toute securite : <a href="https://dns-setup.ffmuc.net">https://dns-setup.ffmuc.net</a></li>
  </ul>

  <p>Au plaisir de vous rencontrer !</p>

</section>

<section data-lang="es" class="language-content">

  <h2 id="corso-leopold-ven-a-vernos-este-fin-de-semana">Corso Leopold: ven a vernos este fin de semana</h2>

  <p>Este fin de semana, Freifunk Munich vuelve a estar en Corso Leopold con un puesto informativo.</p>

  <p>Las fechas son <strong>sabado 20/06/2026</strong> y <strong>domingo 21/06/2026</strong>. El programa oficial del evento esta aqui:</p>

  <p><a href="https://corso-leopold.de/cl/programm/2026-Juni.php">https://corso-leopold.de/cl/programm/2026-Juni.php</a></p>

  <p>Ven a conocernos y habla con nosotros sobre nuestra mision: acceso libre a la red para todas las personas, autodeterminacion digital, privacidad y proteccion de datos, intercambio de conocimiento en comunidad y servicios abiertos de Internet orientados al bien comun.</p>

  <p>Respondemos a tus preguntas sobre Freifunk, te mostramos como participar, y compartimos consejos practicos para hacer mas segura tu conexion de Internet en casa (por ejemplo con una buena configuracion de DNS, actualizaciones, DNS cifrado y una separacion clara entre red domestica y red de invitados).</p>

  <p>Nos encuentras aqui:</p>

  <p><a href="https://map.ffmuc.net/#/de/map/ae2b4d1cb6ba">https://map.ffmuc.net/#/de/map/ae2b4d1cb6ba</a></p>

  <p>Mas informacion:</p>

  <ul>
    <li>Donar: <a href="https://spende.ffmuc.net">https://spende.ffmuc.net</a></li>
    <li>Hacerse miembro: <a href="https://mitglieder.ffmuc.net">https://mitglieder.ffmuc.net</a></li>
    <li>Configurar DNS de forma segura: <a href="https://dns-setup.ffmuc.net">https://dns-setup.ffmuc.net</a></li>
  </ul>

  <p>Te esperamos!</p>

</section>

<section data-lang="ua" class="language-content">

  <h2 id="corso-leopold-zustrinemosya-tsikh-vykhidnykh">Corso Leopold: zustrinemosya tsikh vykhidnykh</h2>

  <p>Tsikh vykhidnykh Freifunk Munich znovu bude na Corso Leopold iz informatsiinym stendom.</p>

  <p>Daty podii: <strong>subota, 20.06.2026</strong> ta <strong>nedilia, 21.06.2026</strong>. Ofitsiina prohrama zakhodu tut:</p>

  <p><a href="https://corso-leopold.de/cl/programm/2026-Juni.php">https://corso-leopold.de/cl/programm/2026-Juni.php</a></p>

  <p>Zavitaite do nas, poznaiomtesia z namy ta pohovorimo pro nashu misiiu: vilnyi dostup do merezhi dlia vsikh, tsyfrova samovyznachenist, pryvatnist i zakhyst danykh, obmin znanniamy v hromadi ta vidkryti suspilno-korysni internet-servisy.</p>

  <p>My vidpovimo na vashi pytannia pro Freifunk, pokazhemo yak doluchytysia, ta podilymosia praktychnymy poradamy, yak zrobyty domashnie internet-nalashtuvannia bezpechnishym (napryklad, nadiine DNS-nalashtuvannia, onovlennia, shyfrovane DNS ta chitke rozdilennia domashnoi ta hostovoi merezh).</p>

  <p>Nas mozhna znaity tut:</p>

  <p><a href="https://map.ffmuc.net/#/de/map/ae2b4d1cb6ba">https://map.ffmuc.net/#/de/map/ae2b4d1cb6ba</a></p>

  <p>Bilsh informatsii:</p>

  <ul>
    <li>Pidtrymaty donatom: <a href="https://spende.ffmuc.net">https://spende.ffmuc.net</a></li>
    <li>Staty uchasnykom: <a href="https://mitglieder.ffmuc.net">https://mitglieder.ffmuc.net</a></li>
    <li>Bezpechne nalashtuvannia DNS: <a href="https://dns-setup.ffmuc.net">https://dns-setup.ffmuc.net</a></li>
  </ul>

  <p>Chekaiemo na vas!</p>

</section>]]></content><author><name>Freie Netze München e.V.</name><email>hilfe@ffmuc.bayern</email></author><category term="events" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry><entry><title type="html">DENIC DNSSEC-Störung behoben – DNSSEC-Validierung wieder aktiv</title><link href="https://ffmuc.net/freifunk/infrastruktur/2026/05/06/denic-dnssec-stoerung-behoben/" rel="alternate" type="text/html" title="DENIC DNSSEC-Störung behoben – DNSSEC-Validierung wieder aktiv" /><published>2026-05-06T06:00:00+02:00</published><updated>2026-05-06T06:00:00+02:00</updated><id>https://ffmuc.net/freifunk/infrastruktur/2026/05/06/denic-dnssec-stoerung-behoben</id><content type="html" xml:base="https://ffmuc.net/freifunk/infrastruktur/2026/05/06/denic-dnssec-stoerung-behoben/"><![CDATA[<section data-lang="de" class="language-content active">

  <h2 id="denic-dnssec-strung-behoben--dnssec-validierung-wieder-aktiv">DENIC DNSSEC-Störung behoben – DNSSEC-Validierung wieder aktiv</h2>

  <p><strong>Update zur <a href="/freifunk/infrastruktur/2026/05/05/denic-dnssec-stoerung">gestrigen Meldung</a>:</strong> Die DNSSEC-Störung bei der DENIC ist behoben. Alle <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>-Domains sind wieder normal erreichbar.</p>

  <h3 id="was-haben-wir-getan">Was haben wir getan?</h3>

  <p>Wir haben die <strong>DNSSEC-Validierung für die .de-Zone auf unseren Nameservern wieder aktiviert</strong>:</p>

  <pre><code>rec_control clear-nta de.</code></pre>

  <p>Damit ist der reguläre Betrieb mit voller DNSSEC-Validierung auf unseren DNS-Servern wiederhergestellt.</p>

  <h3 id="hintergrund-warum-war-das-deaktivieren-von-dnssec-vertretbar">Hintergrund: Warum war das Deaktivieren von DNSSEC vertretbar?</h3>

  <p>Das Setzen eines sogenannten <strong>Negative Trust Anchor (NTA)</strong> ist ein standardisiertes Verfahren, das in <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7646">RFC 7646</a> beschrieben wird. Ein NTA deaktiviert die DNSSEC-Validierung gezielt für eine bestimmte Zone – in diesem Fall <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> – ohne die Validierung für alle anderen Domains zu beeinträchtigen.</p>

  <p>Laut RFC 7646 sind NTAs genau für solche Situationen vorgesehen: Wenn eine DNSSEC-Störung nicht durch einen Angriff, sondern durch eine Fehlkonfiguration oder einen Ausfall auf Seiten des Zonenbetreibers verursacht wird. Die Alternative – dass Nutzer auf nicht-validierende DNS-Resolver ausweichen – wäre deutlich schädlicher für die Sicherheit, da dann <strong>sämtliche</strong> DNSSEC-Validierung verloren ginge.</p>

  <p>Nach Behebung der Störung haben wir den NTA umgehend entfernt und die volle DNSSEC-Validierung wiederhergestellt – wie es RFC 7646 empfiehlt.</p>

  <h3 id="offizielle-stellungnahme-der-denic">Offizielle Stellungnahme der DENIC</h3>

  <blockquote>
    <p><strong>06. Mai 2026</strong> – Frankfurt am Main – Die DENIC eG verzeichnete eine Störung ihres DNS-Dienstes für .de-Domains. Hiervon waren insbesondere DNSSEC-signierte .de-Domains in ihrer Erreichbarkeit vorübergehend eingeschränkt.</p>

    <p>Das Problem ist behoben und alle Systeme arbeiten wieder im Normalbetrieb.</p>

    <p>Die genaue Ursache des Vorfalls wird noch analysiert. Die technischen Teams der DENIC setzen die Untersuchung fort und werden weitere Details veröffentlichen, sobald belastbare Erkenntnisse vorliegen.</p>

    <p>Die DENIC dankt allen Betroffenen für ihre Geduld und ihr Verständnis.</p>
  </blockquote>

  <p>Quelle: <a href="https://blog.denic.de/en/denic-reports-resolved-dnssec-disruption-affecting-de-domains/">DENIC Blog</a></p>

</section>

<section data-lang="en" class="language-content">

  <h2 id="denic-dnssec-outage-resolved--dnssec-validation-re-enabled">DENIC DNSSEC Outage Resolved – DNSSEC Validation Re-enabled</h2>

  <p><strong>Update to <a href="/freifunk/infrastruktur/2026/05/05/denic-dnssec-stoerung">yesterday’s post</a>:</strong> The DNSSEC disruption at DENIC has been resolved. All <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> domains are reachable again.</p>

  <h3 id="what-did-we-do">What did we do?</h3>

  <p>We have <strong>re-enabled DNSSEC validation for the .de zone</strong> on our nameservers:</p>

  <pre><code>rec_control clear-nta de.</code></pre>

  <p>Regular operation with full DNSSEC validation on our DNS servers has been restored.</p>

  <h3 id="background-why-was-disabling-dnssec-validation-justified">Background: Why was disabling DNSSEC validation justified?</h3>

  <p>Setting a so-called <strong>Negative Trust Anchor (NTA)</strong> is a standardised procedure described in <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7646">RFC 7646</a>. An NTA disables DNSSEC validation specifically for a single zone – in this case <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> – without affecting validation for any other domains.</p>

  <p>According to RFC 7646, NTAs are designed for exactly this kind of situation: when a DNSSEC failure is caused not by an attack, but by a misconfiguration or outage on the zone operator’s side. The alternative – users switching to non-validating DNS resolvers – would be far more harmful to security, as it would disable <strong>all</strong> DNSSEC validation entirely.</p>

  <p>Once the disruption was resolved, we promptly removed the NTA and restored full DNSSEC validation – as recommended by RFC 7646.</p>

  <h3 id="official-denic-statement">Official DENIC Statement</h3>

  <blockquote>
    <p><strong>6 May 2026</strong> – Frankfurt am Main – DENIC eG experienced a disruption in its DNS service for .de domains. As a result, there were temporary limitations in the reachability of .de domains, in particular those signed with DNSSEC.</p>

    <p>The issue has been resolved and all systems are now operating normally again.</p>

    <p>The root cause of the incident is still under analysis. DENIC’s technical teams are continuing to investigate and will share further details as soon as reliable findings are available.</p>

    <p>DENIC thanks all affected parties for their patience and understanding.</p>
  </blockquote>

  <p>Source: <a href="https://blog.denic.de/en/denic-reports-resolved-dnssec-disruption-affecting-de-domains/">DENIC Blog</a></p>

</section>

<section data-lang="fr" class="language-content">

  <h2 id="panne-dnssec-chez-denic-rsolue--validation-dnssec-ractive">Panne DNSSEC chez DENIC résolue – Validation DNSSEC réactivée</h2>

  <p><strong>Mise à jour du <a href="/freifunk/infrastruktur/2026/05/05/denic-dnssec-stoerung">post d’hier</a> :</strong> La perturbation DNSSEC chez DENIC est résolue. Tous les domaines <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> sont de nouveau accessibles.</p>

  <h3 id="quavons-nous-fait-">Qu’avons-nous fait ?</h3>

  <p>Nous avons <strong>réactivé la validation DNSSEC pour la zone .de</strong> sur nos serveurs DNS :</p>

  <pre><code>rec_control clear-nta de.</code></pre>

  <p>Le fonctionnement normal avec validation DNSSEC complète sur nos serveurs DNS est rétabli.</p>

  <h3 id="contexte--pourquoi-la-dsactivation-de-dnssec-tait-elle-justifie-">Contexte : Pourquoi la désactivation de DNSSEC était-elle justifiée ?</h3>

  <p>La mise en place d’un <strong>Negative Trust Anchor (NTA)</strong> est une procédure standardisée décrite dans la <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7646">RFC 7646</a>. Un NTA désactive la validation DNSSEC de manière ciblée pour une zone spécifique – dans ce cas <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> – sans affecter la validation pour les autres domaines.</p>

  <p>Selon la RFC 7646, les NTA sont conçus exactement pour ce type de situation : lorsqu’une défaillance DNSSEC n’est pas causée par une attaque, mais par une erreur de configuration ou une panne du côté de l’opérateur de la zone. L’alternative – que les utilisateurs basculent vers des résolveurs DNS non validants – serait bien plus dangereuse pour la sécurité, car elle désactiverait <strong>toute</strong> la validation DNSSEC.</p>

  <p>Une fois la perturbation résolue, nous avons rapidement supprimé le NTA et rétabli la validation DNSSEC complète – conformément aux recommandations de la RFC 7646.</p>

  <h3 id="communiqu-officiel-de-denic">Communiqué officiel de DENIC</h3>

  <blockquote>
    <p><strong>6 mai 2026</strong> – Francfort-sur-le-Main – DENIC eG a subi une perturbation de son service DNS pour les domaines .de. En conséquence, la joignabilité des domaines .de, en particulier ceux signés avec DNSSEC, a été temporairement limitée.</p>

    <p>Le problème est résolu et tous les systèmes fonctionnent de nouveau normalement.</p>

    <p>La cause exacte de l’incident est encore en cours d’analyse. Les équipes techniques de DENIC poursuivent l’enquête et communiqueront des détails supplémentaires dès que des résultats fiables seront disponibles.</p>

    <p>DENIC remercie toutes les parties concernées pour leur patience et leur compréhension.</p>
  </blockquote>

  <p>Source : <a href="https://blog.denic.de/en/denic-reports-resolved-dnssec-disruption-affecting-de-domains/">Blog DENIC</a></p>

</section>

<section data-lang="es" class="language-content">

  <h2 id="fallo-dnssec-en-denic-resuelto--validacin-dnssec-reactivada">Fallo DNSSEC en DENIC resuelto – Validación DNSSEC reactivada</h2>

  <p><strong>Actualización del <a href="/freifunk/infrastruktur/2026/05/05/denic-dnssec-stoerung">artículo de ayer</a>:</strong> La interrupción DNSSEC en DENIC ha sido resuelta. Todos los dominios <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> vuelven a estar accesibles.</p>

  <h3 id="qu-hemos-hecho">¿Qué hemos hecho?</h3>

  <p>Hemos <strong>reactivado la validación DNSSEC para la zona .de</strong> en nuestros servidores de nombres:</p>

  <pre><code>rec_control clear-nta de.</code></pre>

  <p>El funcionamiento normal con validación DNSSEC completa en nuestros servidores DNS ha sido restablecido.</p>

  <h3 id="contexto-por-qu-era-justificable-desactivar-dnssec">Contexto: ¿Por qué era justificable desactivar DNSSEC?</h3>

  <p>Establecer un <strong>Negative Trust Anchor (NTA)</strong> es un procedimiento estandarizado descrito en <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7646">RFC 7646</a>. Un NTA desactiva la validación DNSSEC específicamente para una zona concreta – en este caso <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> – sin afectar a la validación de otros dominios.</p>

  <p>Según RFC 7646, los NTA están diseñados exactamente para este tipo de situación: cuando un fallo DNSSEC no es causado por un ataque, sino por un error de configuración o una caída del lado del operador de la zona. La alternativa – que los usuarios cambien a resolvedores DNS sin validación – sería mucho más perjudicial para la seguridad, ya que desactivaría <strong>toda</strong> la validación DNSSEC por completo.</p>

  <p>Una vez resuelta la interrupción, eliminamos rápidamente el NTA y restauramos la validación DNSSEC completa, tal como recomienda RFC 7646.</p>

  <h3 id="comunicado-oficial-de-denic">Comunicado oficial de DENIC</h3>

  <blockquote>
    <p><strong>6 de mayo de 2026</strong> – Fráncfort del Meno – DENIC eG experimentó una interrupción en su servicio DNS para dominios .de. Como resultado, hubo limitaciones temporales en la accesibilidad de los dominios .de, en particular los firmados con DNSSEC.</p>

    <p>El problema ha sido resuelto y todos los sistemas funcionan con normalidad de nuevo.</p>

    <p>La causa raíz del incidente aún está siendo analizada. Los equipos técnicos de DENIC continúan investigando y compartirán más detalles tan pronto como se disponga de hallazgos fiables.</p>

    <p>DENIC agradece a todas las partes afectadas su paciencia y comprensión.</p>
  </blockquote>

  <p>Fuente: <a href="https://blog.denic.de/en/denic-reports-resolved-dnssec-disruption-affecting-de-domains/">Blog DENIC</a></p>

</section>

<section data-lang="ua" class="language-content">

  <h2 id="dnssec--denic----dnssec-">Збій DNSSEC у DENIC усунено – Валідацію DNSSEC відновлено</h2>

  <p><strong>Оновлення до <a href="/freifunk/infrastruktur/2026/05/05/denic-dnssec-stoerung">вчорашнього повідомлення</a>:</strong> Збій DNSSEC у DENIC усунено. Усі домени <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> знову доступні.</p>

  <h3 id="section">Що ми зробили?</h3>

  <p>Ми <strong>знову увімкнули валідацію DNSSEC для зони .de</strong> на наших серверах імен:</p>

  <pre><code>rec_control clear-nta de.</code></pre>

  <p>Нормальну роботу з повною валідацією DNSSEC на наших DNS-серверах відновлено.</p>

  <h3 id="dnssec--">Контекст: Чому вимкнення DNSSEC було виправданим?</h3>

  <p>Встановлення так званого <strong>Negative Trust Anchor (NTA)</strong> – це стандартизована процедура, описана в <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7646">RFC 7646</a>. NTA вимикає валідацію DNSSEC цілеспрямовано для конкретної зони – у цьому випадку <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> – не впливаючи на валідацію інших доменів.</p>

  <p>Згідно з RFC 7646, NTA призначені саме для таких ситуацій: коли збій DNSSEC спричинений не атакою, а помилкою конфігурації або збоєм на стороні оператора зони. Альтернатива – перехід користувачів на DNS-резолвери без валідації – була б значно небезпечнішою, оскільки це вимкнуло б <strong>всю</strong> валідацію DNSSEC повністю.</p>

  <p>Після усунення збою ми негайно видалили NTA та відновили повну валідацію DNSSEC – відповідно до рекомендацій RFC 7646.</p>

  <h3 id="denic">Офіційна заява DENIC</h3>

  <blockquote>
    <p><strong>6 травня 2026</strong> – Франкфурт-на-Майні – DENIC eG зазнала збою у своєму DNS-сервісі для доменів .de. Внаслідок цього доступність доменів .de, зокрема підписаних DNSSEC, була тимчасово обмежена.</p>

    <p>Проблему вирішено, і всі системи знову працюють у нормальному режимі.</p>

    <p>Основна причина інциденту ще аналізується. Технічні команди DENIC продовжують розслідування та повідомлять додаткові деталі, щойно будуть отримані надійні результати.</p>

    <p>DENIC дякує всім постраждалим за терпіння та розуміння.</p>
  </blockquote>

  <p>Джерело: <a href="https://blog.denic.de/en/denic-reports-resolved-dnssec-disruption-affecting-de-domains/">Блог DENIC</a></p>

</section>]]></content><author><name>Freie Netze München e.V.</name><email>hilfe@ffmuc.bayern</email></author><category term="freifunk" /><category term="infrastruktur" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry><entry><title type="html">DENIC DNSSEC-Störung – .de-Domains nicht erreichbar</title><link href="https://ffmuc.net/freifunk/infrastruktur/2026/05/05/denic-dnssec-stoerung/" rel="alternate" type="text/html" title="DENIC DNSSEC-Störung – .de-Domains nicht erreichbar" /><published>2026-05-05T22:30:00+02:00</published><updated>2026-05-05T22:30:00+02:00</updated><id>https://ffmuc.net/freifunk/infrastruktur/2026/05/05/denic-dnssec-stoerung</id><content type="html" xml:base="https://ffmuc.net/freifunk/infrastruktur/2026/05/05/denic-dnssec-stoerung/"><![CDATA[<section data-lang="de" class="language-content active">

  <h2 id="denic-dnssec-strung--de-domains-nicht-erreichbar">DENIC DNSSEC-Störung – .de-Domains nicht erreichbar</h2>

  <p>Seit ca. 22:00 Uhr (MESZ) am 05.05.2026 besteht eine massive Störung bei der DENIC, dem deutschen Domain-Registrar. Dadurch sind alle <strong>DNSSEC-signierten .de-Domains</strong> derzeit in ihrer Erreichbarkeit betroffen.</p>

  <h3 id="was-ist-passiert">Was ist passiert?</h3>

  <p>Betroffen sind alle <strong>DNSSEC-signierten</strong> Websites und Dienste unter der <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>-Top-Level-Domain. Der Zugriff ist aktuell nur noch möglich, wenn die Domain-Auflösung noch im DNS-Cache eures Routers oder Providers gespeichert ist. Sobald dieser Cache abläuft, kommt es zu Verbindungsfehlern im Browser.</p>

  <h3 id="was-bedeutet-das-fr-euch">Was bedeutet das für euch?</h3>

  <ul>
    <li>Eure DNSSEC-signierten <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>-Websites können für Besucher teilweise oder vollständig nicht erreichbar sein</li>
    <li>Auch <strong>nicht-<code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>-Domains</strong> können betroffen sein, wenn deren Nameserver selbst unter <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> laufen. Beispiel: Die Domain <code class="language-plaintext highlighter-rouge">example.com</code> nutzt als Nameserver <code class="language-plaintext highlighter-rouge">ns1.hoster.de</code> und <code class="language-plaintext highlighter-rouge">ns2.hoster.de</code> – wenn <code class="language-plaintext highlighter-rouge">hoster.de</code> DNSSEC-signiert ist und nicht aufgelöst werden kann, ist auch <code class="language-plaintext highlighter-rouge">example.com</code> nicht erreichbar</li>
    <li>Dies liegt <strong>nicht</strong> an unseren Systemen, sondern an der zentralen DENIC-Infrastruktur</li>
    <li>Wir beobachten die Situation kontinuierlich</li>
  </ul>

  <h3 id="was-haben-wir-getan">Was haben wir getan?</h3>

  <p>Um euch trotz der Störung ungestörtes Surfen zu ermöglichen, haben wir auf unseren Nameservern die <strong>DNSSEC-Validierung für die .de-Zone vorübergehend deaktiviert</strong>:</p>

  <pre><code>rec_control add-nta de.</code></pre>

  <p>Das bedeutet: Wenn ihr unsere DNS-Server nutzt, könnt ihr <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>-Domains weiterhin erreichen.</p>

  <h3 id="warum-ist-das-deaktivieren-von-dnssec-hier-vertretbar">Warum ist das Deaktivieren von DNSSEC hier vertretbar?</h3>

  <p>Das Setzen eines sogenannten <strong>Negative Trust Anchor (NTA)</strong> ist ein standardisiertes Verfahren, das in <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7646">RFC 7646</a> beschrieben wird. Ein NTA deaktiviert die DNSSEC-Validierung gezielt für eine bestimmte Zone – in diesem Fall <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> – ohne die Validierung für alle anderen Domains zu beeinträchtigen.</p>

  <p>Laut RFC 7646 sind NTAs genau für solche Situationen vorgesehen: Wenn eine DNSSEC-Störung nicht durch einen Angriff, sondern durch eine Fehlkonfiguration oder einen Ausfall auf Seiten des Zonenbetreibers verursacht wird. Die Alternative – dass Nutzer auf nicht-validierende DNS-Resolver ausweichen – wäre deutlich schädlicher für die Sicherheit, da dann <strong>sämtliche</strong> DNSSEC-Validierung verloren ginge.</p>

  <p>Der NTA wird entfernt, sobald die Störung behoben ist und die <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>-Zone wieder korrekt validiert.</p>

  <h3 id="wie-nutzt-ihr-unsere-nameserver">Wie nutzt ihr unsere Nameserver?</h3>

  <p>Eine Anleitung zur Einrichtung unserer DNS-Server findet ihr hier:</p>

  <p><strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net/">https://dns-setup.ffmuc.net/</a></strong></p>

  <p>Weitere Informationen zu unserem DNS-Angebot gibt es auf unserer <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">DNS-Privacy-Seite</a>.</p>

  <h3 id="offizielle-stellungnahme-der-denic">Offizielle Stellungnahme der DENIC</h3>

  <blockquote>
    <p><strong>05. Mai 2026, 23:28 MESZ</strong> – Frankfurt am Main – Die DENIC eG verzeichnet derzeit eine Störung ihres DNS-Dienstes für .de-Domains. Hiervon sind aktuell alle DNSSEC-signierten .de-Domains in ihrer Erreichbarkeit betroffen.</p>

    <p>Die genaue Ursache der Störung ist noch nicht abschließend identifiziert. Die technischen Teams der DENIC arbeiten intensiv an der Analyse und an der schnellstmöglichen Wiederherstellung des stabilen Betriebs.</p>

    <p>Nach aktuellem Kenntnisstand kann es für Nutzerinnen und Nutzer sowie Betreiber von .de-Domains zu Beeinträchtigungen bei der Domain-Auflösung kommen. Weitere Updates werden bereitgestellt, sobald belastbare Erkenntnisse zur Ursache und zur Wiederherstellung vorliegen.</p>

    <p>Die DENIC bittet alle Betroffenen um Verständnis.</p>
  </blockquote>

  <h3 id="aktueller-status">Aktueller Status</h3>

  <p>Den aktuellen Status der Störung könnt ihr bei der DENIC selbst einsehen und euch für automatische Benachrichtigungen anmelden:</p>

  <p><strong><a href="https://status.denic.de/">https://status.denic.de/</a></strong></p>

  <p>Sobald die Störung auf DENIC-Seite behoben ist, werden wir die DNSSEC-Validierung wieder aktivieren.</p>

</section>

<section data-lang="en" class="language-content">

  <h2 id="denic-dnssec-outage--de-domains-unreachable">DENIC DNSSEC Outage – .de Domains Unreachable</h2>

  <p>Since approximately 10:00 PM (CEST) on 05 May 2026, there has been a major outage at DENIC, the German domain registrar. As a result, all <strong>DNSSEC-signed .de domains</strong> are currently affected in their reachability.</p>

  <h3 id="what-happened">What happened?</h3>

  <p>All <strong>DNSSEC-signed</strong> websites and services under the <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> top-level domain are affected. Access is currently only possible if the domain resolution is still cached in your router’s or provider’s DNS cache. Once this cache expires, you will experience connection errors in your browser.</p>

  <h3 id="what-does-this-mean-for-you">What does this mean for you?</h3>

  <ul>
    <li>Your DNSSEC-signed <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> websites may be partially or completely unreachable for visitors</li>
    <li><strong>Non-<code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> domains</strong> can also be affected if their nameservers run under <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>. Example: The domain <code class="language-plaintext highlighter-rouge">example.com</code> uses <code class="language-plaintext highlighter-rouge">ns1.hoster.de</code> and <code class="language-plaintext highlighter-rouge">ns2.hoster.de</code> as nameservers – if <code class="language-plaintext highlighter-rouge">hoster.de</code> is DNSSEC-signed and cannot be resolved, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">example.com</code> will also be unreachable</li>
    <li>This is <strong>not</strong> caused by our systems but by the central DENIC infrastructure</li>
    <li>We are continuously monitoring the situation</li>
  </ul>

  <h3 id="what-did-we-do">What did we do?</h3>

  <p>To allow you to continue browsing despite the outage, we have <strong>temporarily disabled DNSSEC validation for the .de zone</strong> on our nameservers:</p>

  <pre><code>rec_control add-nta de.</code></pre>

  <p>This means: If you use our DNS servers, you can still reach <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> domains.</p>

  <h3 id="why-is-disabling-dnssec-validation-justified-here">Why is disabling DNSSEC validation justified here?</h3>

  <p>Setting a so-called <strong>Negative Trust Anchor (NTA)</strong> is a standardised procedure described in <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7646">RFC 7646</a>. An NTA disables DNSSEC validation specifically for a single zone – in this case <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> – without affecting validation for any other domains.</p>

  <p>According to RFC 7646, NTAs are designed for exactly this kind of situation: when a DNSSEC failure is caused not by an attack, but by a misconfiguration or outage on the zone operator’s side. The alternative – users switching to non-validating DNS resolvers – would be far more harmful to security, as it would disable <strong>all</strong> DNSSEC validation entirely.</p>

  <p>The NTA will be removed as soon as the disruption is resolved and the <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> zone validates correctly again.</p>

  <h3 id="how-to-use-our-nameservers">How to use our nameservers</h3>

  <p>You can find setup instructions for our DNS servers here:</p>

  <p><strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net/">https://dns-setup.ffmuc.net/</a></strong></p>

  <p>More information about our DNS service is available on our <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">DNS Privacy page</a>.</p>

  <h3 id="official-denic-statement">Official DENIC Statement</h3>

  <blockquote>
    <p><strong>5 May 2026, 23:28 CEST</strong> – Frankfurt am Main – DENIC eG is currently experiencing a disruption in its DNS service for .de domains. As a result, all DNSSEC-signed .de domains are currently affected in their reachability.</p>

    <p>The root cause of the disruption has not yet been fully identified. DENIC’s technical teams are working intensively on analysis and on restoring stable operations as quickly as possible.</p>

    <p>Based on current information, users and operators of .de domains may experience impairments in domain resolution. Further updates will be provided as soon as reliable findings on the cause and recovery are available.</p>

    <p>DENIC asks all affected parties for their understanding.</p>
  </blockquote>

  <h3 id="current-status">Current Status</h3>

  <p>You can check the current status of the outage at DENIC and sign up for automatic notifications:</p>

  <p><strong><a href="https://status.denic.de/">https://status.denic.de/</a></strong></p>

  <p>Once the issue on DENIC’s side is resolved, we will re-enable DNSSEC validation.</p>

</section>

<section data-lang="fr" class="language-content">

  <h2 id="panne-dnssec-chez-denic--domaines-de-inaccessibles">Panne DNSSEC chez DENIC – Domaines .de inaccessibles</h2>

  <p>Depuis environ 22h00 (CEST) le 05 mai 2026, une panne majeure affecte DENIC, le registraire de domaines allemand. En conséquence, tous les <strong>domaines .de signés DNSSEC</strong> sont actuellement affectés dans leur accessibilité.</p>

  <h3 id="que-sest-il-pass-">Que s’est-il passé ?</h3>

  <p>Tous les sites web et services <strong>signés DNSSEC</strong> sous le domaine de premier niveau <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> sont affectés. L’accès n’est actuellement possible que si la résolution du domaine est encore en cache dans votre routeur ou chez votre fournisseur d’accès. Dès que ce cache expire, des erreurs de connexion apparaîtront dans votre navigateur.</p>

  <h3 id="quest-ce-que-cela-signifie-pour-vous-">Qu’est-ce que cela signifie pour vous ?</h3>

  <ul>
    <li>Vos sites web <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> signés DNSSEC peuvent être partiellement ou totalement inaccessibles pour les visiteurs</li>
    <li>Les <strong>domaines non-<code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code></strong> peuvent également être affectés si leurs serveurs de noms fonctionnent sous <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>. Exemple : le domaine <code class="language-plaintext highlighter-rouge">example.com</code> utilise <code class="language-plaintext highlighter-rouge">ns1.hoster.de</code> et <code class="language-plaintext highlighter-rouge">ns2.hoster.de</code> comme serveurs de noms – si <code class="language-plaintext highlighter-rouge">hoster.de</code> est signé DNSSEC et ne peut pas être résolu, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">example.com</code> sera également inaccessible</li>
    <li>Ce problème n’est <strong>pas</strong> causé par nos systèmes, mais par l’infrastructure centrale de DENIC</li>
    <li>Nous surveillons la situation en continu</li>
  </ul>

  <h3 id="quavons-nous-fait-">Qu’avons-nous fait ?</h3>

  <p>Pour vous permettre de continuer à naviguer malgré la panne, nous avons <strong>temporairement désactivé la validation DNSSEC pour la zone .de</strong> sur nos serveurs DNS :</p>

  <pre><code>rec_control add-nta de.</code></pre>

  <p>Cela signifie que si vous utilisez nos serveurs DNS, vous pouvez toujours accéder aux domaines <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>.</p>

  <h3 id="pourquoi-la-dsactivation-de-dnssec-est-elle-justifie-ici-">Pourquoi la désactivation de DNSSEC est-elle justifiée ici ?</h3>

  <p>La mise en place d’un <strong>Negative Trust Anchor (NTA)</strong> est une procédure standardisée décrite dans la <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7646">RFC 7646</a>. Un NTA désactive la validation DNSSEC de manière ciblée pour une zone spécifique – dans ce cas <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> – sans affecter la validation pour les autres domaines.</p>

  <p>Selon la RFC 7646, les NTA sont conçus exactement pour ce type de situation : lorsqu’une défaillance DNSSEC n’est pas causée par une attaque, mais par une erreur de configuration ou une panne du côté de l’opérateur de la zone. L’alternative – que les utilisateurs basculent vers des résolveurs DNS non validants – serait bien plus dangereuse pour la sécurité, car elle désactiverait <strong>toute</strong> la validation DNSSEC.</p>

  <p>Le NTA sera supprimé dès que la perturbation sera résolue et que la zone <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> sera de nouveau validée correctement.</p>

  <h3 id="comment-utiliser-nos-serveurs-dns">Comment utiliser nos serveurs DNS</h3>

  <p>Vous trouverez les instructions de configuration de nos serveurs DNS ici :</p>

  <p><strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net/">https://dns-setup.ffmuc.net/</a></strong></p>

  <p>Plus d’informations sur notre service DNS sont disponibles sur notre <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">page DNS Privacy</a>.</p>

  <h3 id="communiqu-officiel-de-denic">Communiqué officiel de DENIC</h3>

  <blockquote>
    <p><strong>5 mai 2026, 23h28 CEST</strong> – Francfort-sur-le-Main – DENIC eG subit actuellement une perturbation de son service DNS pour les domaines .de. En conséquence, tous les domaines .de signés DNSSEC sont actuellement affectés dans leur accessibilité.</p>

    <p>La cause exacte de la perturbation n’a pas encore été entièrement identifiée. Les équipes techniques de DENIC travaillent intensivement à l’analyse et au rétablissement du fonctionnement stable dans les plus brefs délais.</p>

    <p>Selon les informations actuelles, les utilisateurs et opérateurs de domaines .de peuvent rencontrer des problèmes de résolution de domaine. De nouvelles mises à jour seront fournies dès que des résultats fiables sur la cause et le rétablissement seront disponibles.</p>

    <p>DENIC demande la compréhension de toutes les parties concernées.</p>
  </blockquote>

  <h3 id="statut-actuel">Statut actuel</h3>

  <p>Vous pouvez consulter le statut actuel de la panne chez DENIC et vous inscrire aux notifications automatiques :</p>

  <p><strong><a href="https://status.denic.de/">https://status.denic.de/</a></strong></p>

  <p>Dès que le problème sera résolu du côté de DENIC, nous réactiverons la validation DNSSEC.</p>

</section>

<section data-lang="es" class="language-content">

  <h2 id="fallo-dnssec-en-denic--dominios-de-inaccesibles">Fallo DNSSEC en DENIC – Dominios .de inaccesibles</h2>

  <p>Desde aproximadamente las 22:00 (CEST) del 05 de mayo de 2026, se produce una interrupción importante en DENIC, el registrador de dominios alemán. Como resultado, todos los <strong>dominios .de firmados con DNSSEC</strong> están actualmente afectados en su accesibilidad.</p>

  <h3 id="qu-ha-pasado">¿Qué ha pasado?</h3>

  <p>Todos los sitios web y servicios <strong>firmados con DNSSEC</strong> bajo el dominio de nivel superior <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> están afectados. El acceso solo es posible actualmente si la resolución del dominio aún está almacenada en la caché DNS de tu router o proveedor. Una vez que esta caché expire, aparecerán errores de conexión en tu navegador.</p>

  <h3 id="qu-significa-esto-para-ti">¿Qué significa esto para ti?</h3>

  <ul>
    <li>Tus sitios web <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> firmados con DNSSEC pueden ser parcial o totalmente inaccesibles para los visitantes</li>
    <li>Los <strong>dominios que no son <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code></strong> también pueden verse afectados si sus servidores de nombres funcionan bajo <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>. Ejemplo: el dominio <code class="language-plaintext highlighter-rouge">example.com</code> usa <code class="language-plaintext highlighter-rouge">ns1.hoster.de</code> y <code class="language-plaintext highlighter-rouge">ns2.hoster.de</code> como servidores de nombres – si <code class="language-plaintext highlighter-rouge">hoster.de</code> está firmado con DNSSEC y no se puede resolver, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">example.com</code> tampoco será accesible</li>
    <li>Esto <strong>no</strong> es causado por nuestros sistemas, sino por la infraestructura central de DENIC</li>
    <li>Estamos monitorizando la situación continuamente</li>
  </ul>

  <h3 id="qu-hemos-hecho">¿Qué hemos hecho?</h3>

  <p>Para permitiros seguir navegando a pesar de la interrupción, hemos <strong>desactivado temporalmente la validación DNSSEC para la zona .de</strong> en nuestros servidores de nombres:</p>

  <pre><code>rec_control add-nta de.</code></pre>

  <p>Esto significa que si utilizáis nuestros servidores DNS, podéis seguir accediendo a los dominios <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>.</p>

  <h3 id="por-qu-es-justificable-desactivar-dnssec-aqu">¿Por qué es justificable desactivar DNSSEC aquí?</h3>

  <p>Establecer un <strong>Negative Trust Anchor (NTA)</strong> es un procedimiento estandarizado descrito en <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7646">RFC 7646</a>. Un NTA desactiva la validación DNSSEC específicamente para una zona concreta – en este caso <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> – sin afectar a la validación de otros dominios.</p>

  <p>Según RFC 7646, los NTA están diseñados exactamente para este tipo de situación: cuando un fallo DNSSEC no es causado por un ataque, sino por un error de configuración o una caída del lado del operador de la zona. La alternativa – que los usuarios cambien a resolvedores DNS sin validación – sería mucho más perjudicial para la seguridad, ya que desactivaría <strong>toda</strong> la validación DNSSEC por completo.</p>

  <p>El NTA será eliminado en cuanto la interrupción se resuelva y la zona <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> se valide correctamente de nuevo.</p>

  <h3 id="cmo-usar-nuestros-servidores-dns">Cómo usar nuestros servidores DNS</h3>

  <p>Podéis encontrar las instrucciones de configuración de nuestros servidores DNS aquí:</p>

  <p><strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net/">https://dns-setup.ffmuc.net/</a></strong></p>

  <p>Más información sobre nuestro servicio DNS está disponible en nuestra <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">página de DNS Privacy</a>.</p>

  <h3 id="comunicado-oficial-de-denic">Comunicado oficial de DENIC</h3>

  <blockquote>
    <p><strong>5 de mayo de 2026, 23:28 CEST</strong> – Fráncfort del Meno – DENIC eG está experimentando actualmente una interrupción en su servicio DNS para dominios .de. Como resultado, todos los dominios .de firmados con DNSSEC están actualmente afectados en su accesibilidad.</p>

    <p>La causa raíz de la interrupción aún no ha sido completamente identificada. Los equipos técnicos de DENIC están trabajando intensamente en el análisis y en restaurar las operaciones estables lo antes posible.</p>

    <p>Según la información actual, los usuarios y operadores de dominios .de pueden experimentar problemas en la resolución de dominios. Se proporcionarán más actualizaciones tan pronto como se disponga de hallazgos fiables sobre la causa y la recuperación.</p>

    <p>DENIC pide comprensión a todas las partes afectadas.</p>
  </blockquote>

  <h3 id="estado-actual">Estado actual</h3>

  <p>Podéis consultar el estado actual de la interrupción en DENIC e inscribiros para recibir notificaciones automáticas:</p>

  <p><strong><a href="https://status.denic.de/">https://status.denic.de/</a></strong></p>

  <p>En cuanto el problema se resuelva por parte de DENIC, reactivaremos la validación DNSSEC.</p>

</section>

<section data-lang="ua" class="language-content">

  <h2 id="dnssec--denic---de-">Збій DNSSEC у DENIC – домени .de недоступні</h2>

  <p>Приблизно з 22:00 (CEST) 05 травня 2026 року відбувається масштабний збій у DENIC, німецькому реєстраторі доменів. Внаслідок цього всі <strong>домени .de з підписом DNSSEC</strong> наразі мають проблеми з доступністю.</p>

  <h3 id="section">Що сталося?</h3>

  <p>Постраждали всі <strong>підписані DNSSEC</strong> веб-сайти та сервіси під доменом верхнього рівня <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>. Доступ наразі можливий лише якщо розв’язання домену ще збережено в DNS-кеші вашого роутера або провайдера. Щойно цей кеш закінчиться, у браузері з’являться помилки з’єднання.</p>

  <h3 id="section-1">Що це означає для вас?</h3>

  <ul>
    <li>Ваші веб-сайти <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> з підписом DNSSEC можуть бути частково або повністю недоступні для відвідувачів</li>
    <li><strong>Домени, що не є <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code></strong>, також можуть бути зачеплені, якщо їхні сервери імен працюють під <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>. Приклад: домен <code class="language-plaintext highlighter-rouge">example.com</code> використовує <code class="language-plaintext highlighter-rouge">ns1.hoster.de</code> та <code class="language-plaintext highlighter-rouge">ns2.hoster.de</code> як сервери імен – якщо <code class="language-plaintext highlighter-rouge">hoster.de</code> підписаний DNSSEC і не може бути розв’язаний, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">example.com</code> також буде недоступний</li>
    <li>Це <strong>не</strong> спричинено нашими системами, а центральною інфраструктурою DENIC</li>
    <li>Ми постійно відстежуємо ситуацію</li>
  </ul>

  <h3 id="section-2">Що ми зробили?</h3>

  <p>Щоб забезпечити вам безперебійний доступ до інтернету попри збій, ми <strong>тимчасово вимкнули валідацію DNSSEC для зони .de</strong> на наших серверах імен:</p>

  <pre><code>rec_control add-nta de.</code></pre>

  <p>Це означає: якщо ви використовуєте наші DNS-сервери, ви й надалі можете отримувати доступ до доменів <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code>.</p>

  <h3 id="dnssec--">Чому вимкнення DNSSEC тут виправдане?</h3>

  <p>Встановлення так званого <strong>Negative Trust Anchor (NTA)</strong> – це стандартизована процедура, описана в <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7646">RFC 7646</a>. NTA вимикає валідацію DNSSEC цілеспрямовано для конкретної зони – у цьому випадку <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> – не впливаючи на валідацію інших доменів.</p>

  <p>Згідно з RFC 7646, NTA призначені саме для таких ситуацій: коли збій DNSSEC спричинений не атакою, а помилкою конфігурації або збоєм на стороні оператора зони. Альтернатива – перехід користувачів на DNS-резолвери без валідації – була б значно небезпечнішою, оскільки це вимкнуло б <strong>всю</strong> валідацію DNSSEC повністю.</p>

  <p>NTA буде видалено, щойно збій буде усунуто та зона <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.de</code> знову буде коректно валідуватися.</p>

  <h3 id="section-3">Як використовувати наші сервери імен</h3>

  <p>Інструкції з налаштування наших DNS-серверів можна знайти тут:</p>

  <p><strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net/">https://dns-setup.ffmuc.net/</a></strong></p>

  <p>Більше інформації про наш DNS-сервіс доступно на нашій <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">сторінці DNS Privacy</a>.</p>

  <h3 id="denic">Офіційна заява DENIC</h3>

  <blockquote>
    <p><strong>5 травня 2026, 23:28 CEST</strong> – Франкфурт-на-Майні – DENIC eG наразі зазнає збою у своєму DNS-сервісі для доменів .de. Внаслідок цього всі домени .de з підписом DNSSEC наразі мають проблеми з доступністю.</p>

    <p>Основну причину збою ще не вдалося повністю встановити. Технічні команди DENIC інтенсивно працюють над аналізом та якнайшвидшим відновленням стабільної роботи.</p>

    <p>За наявною інформацією, користувачі та оператори доменів .de можуть стикатися з порушеннями в розв’язанні доменів. Подальші оновлення будуть надані, щойно з’являться надійні дані про причину та відновлення.</p>

    <p>DENIC просить усіх постраждалих про розуміння.</p>
  </blockquote>

  <h3 id="section-4">Поточний статус</h3>

  <p>Ви можете перевірити поточний стан збою на сайті DENIC та підписатися на автоматичні сповіщення:</p>

  <p><strong><a href="https://status.denic.de/">https://status.denic.de/</a></strong></p>

  <p>Щойно проблему з боку DENIC буде вирішено, ми знову увімкнемо валідацію DNSSEC.</p>

</section>]]></content><author><name>Freie Netze München e.V.</name><email>hilfe@ffmuc.bayern</email></author><category term="freifunk" /><category term="infrastruktur" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry><entry><title type="html">Besucht uns auf dem 22. Augsburger Linux-Infotag</title><link href="https://ffmuc.net/meta/2026/04/22/linux-info-tag-augsburg-26/" rel="alternate" type="text/html" title="Besucht uns auf dem 22. Augsburger Linux-Infotag" /><published>2026-04-22T13:00:00+02:00</published><updated>2026-04-22T13:00:00+02:00</updated><id>https://ffmuc.net/meta/2026/04/22/linux-info-tag-augsburg-26</id><content type="html" xml:base="https://ffmuc.net/meta/2026/04/22/linux-info-tag-augsburg-26/"><![CDATA[<p>Besucht unseren Stand auf dem Augsburger Linux-Infotag am 02. Mai 2026!</p>

<p>Am <strong>Samstag 02. Mai 2026 von 9:30 bis 17:00 Uhr</strong> öffnet die <strong>Technische Hochschule Augsburg</strong> ihre Türen für eine Veranstaltung voller Vorträge und Informationsstände rund um Linux, Open-Source und kreative Anwendungen von Technik, Wissenschaft und Bildung.<br />
<strong>Der Eintritt ist frei</strong>, also komm einfach vorbei!</p>

<p>Wir vom “Freifunk” sind ebenfalls mit am Start!<br />
Interessierst Du Dich für die Aktivitäten des Vereins Freie Netze München e.V. und ihre Verbindung zu “Freifunk Augsburg” oder suchst Inspiration wie Du Dich selbst mehr in Projekten einbringen kannst?<br />
<strong>Eine wunderbare Gelegenheit unseren Stand zu besuchen und sich persönlich kennen zu lernen.</strong><br />
Natürlich haben wir auch ein paar “Freifunkrouter” zum Anschauen und Anfassen dabei.</p>

<p>Keine Anmeldung erforderlich.<br />
<a href="https://www.luga.de/static/LIT-2026/location/">Technische Hochschule Augsburg,<br />
Fakultät für Informatik, Friedbergerstr. 2</a></p>

<p>Mehr Infos <a href="https://www.luga.de/static/LIT-2026/">hier</a>.<br />
Wir freuen uns auf euch!</p>]]></content><author><name>Freie Netze München e.V.</name><email>hilfe@ffmuc.bayern</email></author><category term="meta" /><summary type="html"><![CDATA[Besucht unseren Stand auf dem Augsburger Linux-Infotag am 02. Mai 2026!]]></summary></entry><entry><title type="html">Einschränkungen für Iframe-Embedding unserer Dienste</title><link href="https://ffmuc.net/freifunk/infrastruktur/community/2026/03/19/iframe-embedding-einschraenkungen/" rel="alternate" type="text/html" title="Einschränkungen für Iframe-Embedding unserer Dienste" /><published>2026-03-19T12:00:00+01:00</published><updated>2026-03-19T12:00:00+01:00</updated><id>https://ffmuc.net/freifunk/infrastruktur/community/2026/03/19/iframe-embedding-einschraenkungen</id><content type="html" xml:base="https://ffmuc.net/freifunk/infrastruktur/community/2026/03/19/iframe-embedding-einschraenkungen/"><![CDATA[<section data-lang="de" class="language-content active">

  <h2 id="einschrnkungen-fr-iframe-embedding">Einschränkungen für Iframe-Embedding</h2>

  <p>Wir mussten leider Maßnahmen ergreifen, um das Einbetten von <a href="https://meet.ffmuc.net">meet.ffmuc.net</a> per Iframe einzuschränken. Der Grund: Immer wieder betten Dritte unseren Videokonferenz-Dienst in ihre eigenen Webseiten ein und entfernen dabei sämtliche Logos und Spendenlinks.</p>

  <h3 id="was-ist-passiert">Was ist passiert?</h3>

  <p>In den letzten Wochen ist uns aufgefallen, dass diverse Webseiten <a href="https://meet.ffmuc.net">meet.ffmuc.net</a> per <code class="language-plaintext highlighter-rouge">&lt;iframe&gt;</code> in ihre eigenen Seiten eingebunden haben. Dabei wurden systematisch:</p>

  <ul>
    <li>Unsere <strong>Logos</strong> und jegliches Branding entfernt</li>
    <li>Alle <strong>Spendenlinks</strong> herausgenommen</li>
    <li>Kein <strong>Hinweis</strong> auf Freifunk München angezeigt</li>
    <li>Keine <strong>Rücksprache</strong> mit uns gehalten</li>
  </ul>

  <p>Unser Jitsi-Dienst wird ehrenamtlich betrieben und durch Spenden finanziert. Wenn jemand unseren Service einbettet und dabei alle Hinweise auf uns entfernt, belastet das nicht nur unsere Server, sondern entzieht uns auch die Möglichkeit, auf Spenden aufmerksam zu machen, die den Betrieb erst ermöglichen.</p>

  <h3 id="was-haben-wir-gendert">Was haben wir geändert?</h3>

  <p>Wir setzen jetzt HTTP-Header, die das Einbetten unserer Seiten in fremde Iframes unterbinden:</p>

  <ul>
    <li><strong><code class="language-plaintext highlighter-rouge">X-Frame-Options</code></strong>: Verhindert das Laden in Iframes auf fremden Domains</li>
    <li><strong><code class="language-plaintext highlighter-rouge">Content-Security-Policy</code></strong> mit <code class="language-plaintext highlighter-rouge">frame-ancestors</code>-Direktive: Erlaubt Embedding nur von unseren eigenen Domains</li>
  </ul>

  <p>Das bedeutet: Unsere Dienste können weiterhin direkt aufgerufen und genutzt werden. Sie lassen sich nur nicht mehr ohne Weiteres in fremde Webseiten einbetten.</p>

  <h3 id="was-ist-wenn-ich-freifunk-inhalte-einbetten-mchte">Was ist, wenn ich Freifunk-Inhalte einbetten möchte?</h3>

  <p>Wir sind ein offenes Community-Projekt und freuen uns über Verbreitung! Wenn ihr unsere Karte oder andere Dienste auf eurer Seite einbinden wollt, meldet euch einfach bei uns:</p>

  <ul>
    <li>Per E-Mail an <a href="mailto:hilfe@ffmuc.net">hilfe@ffmuc.net</a></li>
    <li>In unserem <a href="https://chat.ffmuc.net">Chat</a></li>
    <li>Auf unserem <a href="https://ffmuc.net/mitmachen/">nächsten Treffen</a></li>
  </ul>

  <p>Wir bitten lediglich darum, dass unsere <strong>Logos und Spendenlinks sichtbar bleiben</strong> und ein <strong>Link auf unser Projekt</strong> vorhanden ist. Für befreundete Freifunk-Communities und gemeinnützige Projekte schalten wir das Embedding gerne frei.</p>

  <h3 id="hintergrund">Hintergrund</h3>

  <p>Diese Maßnahme ist nicht nur eine Frage der Fairness, sondern auch der Sicherheit. Das Einbetten fremder Inhalte per Iframe kann für sogenanntes <a href="https://owasp.org/www-community/attacks/Clickjacking">Clickjacking</a> missbraucht werden. Die von uns gesetzten Header sind eine empfohlene Sicherheitsmaßnahme gemäß OWASP-Richtlinien.</p>

</section>

<section data-lang="en" class="language-content">

  <h2 id="restrictions-on-iframe-embedding-of-our-services">Restrictions on Iframe Embedding of Our Services</h2>

  <p>We had to introduce measures to restrict the embedding of <a href="https://meet.ffmuc.net">meet.ffmuc.net</a> via iframes. The reason: third parties keep embedding our video conferencing service into their own websites, stripping all logos and donation links in the process.</p>

  <h3 id="what-happened">What happened?</h3>

  <p>Over the past weeks, we noticed that various websites were embedding <a href="https://meet.ffmuc.net">meet.ffmuc.net</a> via <code class="language-plaintext highlighter-rouge">&lt;iframe&gt;</code> tags on their own pages. In doing so, they systematically:</p>

  <ul>
    <li>Removed our <strong>logos</strong> and all branding</li>
    <li>Stripped all <strong>donation links</strong></li>
    <li>Showed no <strong>mention</strong> of Freifunk München</li>
    <li>Made no <strong>prior contact</strong> with us</li>
  </ul>

  <p>Our Jitsi service is run by volunteers and funded by donations. When someone embeds our service and removes all references to us, it not only puts load on our servers but also takes away our ability to raise awareness for the donations that make this service possible.</p>

  <h3 id="what-did-we-change">What did we change?</h3>

  <p>We now set HTTP headers that prevent our pages from being embedded in third-party iframes:</p>

  <ul>
    <li><strong><code class="language-plaintext highlighter-rouge">X-Frame-Options</code></strong>: Prevents loading in iframes on foreign domains</li>
    <li><strong><code class="language-plaintext highlighter-rouge">Content-Security-Policy</code></strong> with <code class="language-plaintext highlighter-rouge">frame-ancestors</code> directive: Only allows embedding from our own domains</li>
  </ul>

  <p>This means: Our services can still be accessed and used directly. They just can’t be embedded into third-party websites without permission.</p>

  <h3 id="what-if-i-want-to-embed-freifunk-content">What if I want to embed Freifunk content?</h3>

  <p>We are an open community project and we welcome people sharing our work! If you want to embed our map or other services on your site, just get in touch:</p>

  <ul>
    <li>By email at <a href="mailto:hilfe@ffmuc.net">hilfe@ffmuc.net</a></li>
    <li>In our <a href="https://chat.ffmuc.net">chat</a></li>
    <li>At our <a href="https://ffmuc.net/mitmachen/">next meetup</a></li>
  </ul>

  <p>We simply ask that our <strong>logos and donation links remain visible</strong> and that a <strong>link to our project</strong> is included. We’re happy to enable embedding for fellow Freifunk communities and non-profit projects.</p>

  <h3 id="background">Background</h3>

  <p>This measure is not just a matter of fairness but also of security. Embedding third-party content via iframes can be exploited for so-called <a href="https://owasp.org/www-community/attacks/Clickjacking">clickjacking</a> attacks. The headers we set are a recommended security measure according to OWASP guidelines.</p>

</section>

<section data-lang="fr" class="language-content">

  <h2 id="restrictions-sur-lintgration-en-iframe-de-nos-services">Restrictions sur l’intégration en iframe de nos services</h2>

  <p>Nous avons dû introduire des mesures pour restreindre l’intégration de <a href="https://meet.ffmuc.net">meet.ffmuc.net</a> via des iframes. La raison : des tiers intègrent régulièrement notre service de visioconférence dans leurs propres sites web, en supprimant tous les logos et liens de don.</p>

  <h3 id="que-sest-il-pass-">Que s’est-il passé ?</h3>

  <p>Au cours des dernières semaines, nous avons constaté que divers sites web intégraient <a href="https://meet.ffmuc.net">meet.ffmuc.net</a> via des balises <code class="language-plaintext highlighter-rouge">&lt;iframe&gt;</code> sur leurs propres pages. Ce faisant, ils ont systématiquement :</p>

  <ul>
    <li>Supprimé nos <strong>logos</strong> et tout branding</li>
    <li>Retiré tous les <strong>liens de don</strong></li>
    <li>N’affiché aucune <strong>mention</strong> de Freifunk München</li>
    <li>N’effectué aucun <strong>contact préalable</strong> avec nous</li>
  </ul>

  <p>Notre service Jitsi est géré par des bénévoles et financé par des dons. Lorsque quelqu’un intègre notre service en supprimant toute référence à nous, cela sollicite non seulement nos serveurs, mais nous empêche aussi de sensibiliser aux dons qui rendent ce service possible.</p>

  <h3 id="quavons-nous-chang-">Qu’avons-nous changé ?</h3>

  <p>Nous utilisons désormais des en-têtes HTTP qui empêchent l’intégration de nos pages dans des iframes tiers :</p>

  <ul>
    <li><strong><code class="language-plaintext highlighter-rouge">X-Frame-Options</code></strong> : empêche le chargement dans des iframes sur des domaines tiers</li>
    <li><strong><code class="language-plaintext highlighter-rouge">Content-Security-Policy</code></strong> avec la directive <code class="language-plaintext highlighter-rouge">frame-ancestors</code> : n’autorise l’intégration que depuis nos propres domaines</li>
  </ul>

  <p>Cela signifie : nos services restent accessibles et utilisables directement. Ils ne peuvent simplement plus être intégrés dans des sites tiers sans autorisation.</p>

  <h3 id="et-si-je-veux-intgrer-du-contenu-freifunk-">Et si je veux intégrer du contenu Freifunk ?</h3>

  <p>Nous sommes un projet communautaire ouvert et nous encourageons le partage ! Si vous souhaitez intégrer notre carte ou d’autres services sur votre site, contactez-nous :</p>

  <ul>
    <li>Par e-mail à <a href="mailto:hilfe@ffmuc.net">hilfe@ffmuc.net</a></li>
    <li>Dans notre <a href="https://chat.ffmuc.net">chat</a></li>
    <li>Lors de notre <a href="https://ffmuc.net/mitmachen/">prochaine rencontre</a></li>
  </ul>

  <p>Nous demandons simplement que nos <strong>logos et liens de don restent visibles</strong> et qu’un <strong>lien vers notre projet</strong> soit inclus. Nous activons volontiers l’intégration pour les communautés Freifunk amies et les projets à but non lucratif.</p>

</section>

<section data-lang="es" class="language-content">

  <h2 id="restricciones-para-la-integracin-con-iframe-de-nuestros-servicios">Restricciones para la integración con iframe de nuestros servicios</h2>

  <p>Hemos tenido que introducir medidas para restringir la integración de <a href="https://meet.ffmuc.net">meet.ffmuc.net</a> mediante iframes. El motivo: terceros integran repetidamente nuestro servicio de videoconferencia en sus propios sitios web, eliminando todos los logos y enlaces de donación.</p>

  <h3 id="qu-ocurri">¿Qué ocurrió?</h3>

  <p>En las últimas semanas, detectamos que diversos sitios web estaban integrando <a href="https://meet.ffmuc.net">meet.ffmuc.net</a> mediante etiquetas <code class="language-plaintext highlighter-rouge">&lt;iframe&gt;</code> en sus propias páginas. Al hacerlo, sistemáticamente:</p>

  <ul>
    <li>Eliminaron nuestros <strong>logos</strong> y todo el branding</li>
    <li>Quitaron todos los <strong>enlaces de donación</strong></li>
    <li>No mostraron ninguna <strong>mención</strong> de Freifunk München</li>
    <li>No realizaron <strong>contacto previo</strong> con nosotros</li>
  </ul>

  <p>Nuestro servicio Jitsi es operado por voluntarios y financiado mediante donaciones. Cuando alguien integra nuestro servicio y elimina todas las referencias a nosotros, esto no solo genera carga en nuestros servidores, sino que también nos quita la posibilidad de dar a conocer las donaciones que hacen posible este servicio.</p>

  <h3 id="qu-hemos-cambiado">¿Qué hemos cambiado?</h3>

  <p>Ahora establecemos cabeceras HTTP que impiden que nuestras páginas se integren en iframes de terceros:</p>

  <ul>
    <li><strong><code class="language-plaintext highlighter-rouge">X-Frame-Options</code></strong>: impide la carga en iframes de dominios externos</li>
    <li><strong><code class="language-plaintext highlighter-rouge">Content-Security-Policy</code></strong> con la directiva <code class="language-plaintext highlighter-rouge">frame-ancestors</code>: solo permite la integración desde nuestros propios dominios</li>
  </ul>

  <p>Esto significa: nuestros servicios siguen siendo accesibles y utilizables directamente. Simplemente ya no pueden integrarse en sitios web de terceros sin permiso.</p>

  <h3 id="y-si-quiero-integrar-contenido-de-freifunk">¿Y si quiero integrar contenido de Freifunk?</h3>

  <p>Somos un proyecto comunitario abierto y nos alegra que la gente comparta nuestro trabajo. Si quieres integrar nuestro mapa u otros servicios en tu sitio, simplemente contáctanos:</p>

  <ul>
    <li>Por correo electrónico a <a href="mailto:hilfe@ffmuc.net">hilfe@ffmuc.net</a></li>
    <li>En nuestro <a href="https://chat.ffmuc.net">chat</a></li>
    <li>En nuestro <a href="https://ffmuc.net/mitmachen/">próximo encuentro</a></li>
  </ul>

  <p>Solo pedimos que nuestros <strong>logos y enlaces de donación permanezcan visibles</strong> y que se incluya un <strong>enlace a nuestro proyecto</strong>. Activamos la integración con gusto para comunidades Freifunk amigas y proyectos sin ánimo de lucro.</p>

</section>

<section data-lang="ua" class="language-content">

  <h2 id="iframe">Обмеження на вбудовування наших сервісів через iframe</h2>

  <p>Нам довелося запровадити заходи для обмеження вбудовування <a href="https://meet.ffmuc.net">meet.ffmuc.net</a> через iframe. Причина: треті сторони постійно вбудовують наш сервіс відеоконференцій у свої веб-сайти, при цьому видаляючи всі логотипи та посилання на пожертви.</p>

  <h3 id="section">Що сталося?</h3>

  <p>Протягом останніх тижнів ми помітили, що різні веб-сайти вбудовували <a href="https://meet.ffmuc.net">meet.ffmuc.net</a> через теги <code class="language-plaintext highlighter-rouge">&lt;iframe&gt;</code> на своїх сторінках. При цьому систематично:</p>

  <ul>
    <li>Видалялися наші <strong>логотипи</strong> та весь брендинг</li>
    <li>Прибиралися всі <strong>посилання на пожертви</strong></li>
    <li>Не відображалась жодна <strong>згадка</strong> про Freifunk München</li>
    <li>Не було жодного <strong>попереднього зв’язку</strong> з нами
Наш сервіс Jitsi підтримується волонтерами та фінансується з пожертв. Коли хтось вбудовує наш сервіс і видаляє всі згадки про нас, це не лише навантажує наші сервери, а й позбавляє нас можливості привернути увагу до пожертв, які уможливлюють роботу цього сервісу.</li>
  </ul>

  <h3 id="section-1">Що ми змінили?</h3>

  <p>Тепер ми встановлюємо HTTP-заголовки, які запобігають вбудовуванню наших сторінок у сторонні iframe:</p>

  <ul>
    <li><strong><code class="language-plaintext highlighter-rouge">X-Frame-Options</code></strong>: запобігає завантаженню в iframe на сторонніх доменах</li>
    <li><strong><code class="language-plaintext highlighter-rouge">Content-Security-Policy</code></strong> з директивою <code class="language-plaintext highlighter-rouge">frame-ancestors</code>: дозволяє вбудовування лише з наших власних доменів</li>
  </ul>

  <p>Це означає: наші сервіси можна й надалі відкривати та використовувати безпосередньо. Їх просто не можна вбудовувати на сторонні веб-сайти без дозволу.</p>

  <h3 id="freifunk">Що робити, якщо я хочу вбудувати контент Freifunk?</h3>

  <p>Ми - відкритий громадський проєкт і вітаємо поширення нашої роботи! Якщо ви хочете вбудувати нашу карту чи інші сервіси на вашому сайті, просто зв’яжіться з нами:</p>

  <ul>
    <li>Електронною поштою на <a href="mailto:hilfe@ffmuc.net">hilfe@ffmuc.net</a></li>
    <li>У нашому <a href="https://chat.ffmuc.net">чаті</a></li>
    <li>На нашій <a href="https://ffmuc.net/mitmachen/">наступній зустрічі</a></li>
  </ul>

  <p>Ми лише просимо, щоб наші <strong>логотипи та посилання на пожертви залишалися видимими</strong> і було включено <strong>посилання на наш проєкт</strong>. Для дружніх спільнот Freifunk та некомерційних проєктів ми з радістю відкриємо вбудовування.</p>

</section>]]></content><author><name>Freie Netze München e.V.</name><email>hilfe@ffmuc.bayern</email></author><category term="freifunk" /><category term="infrastruktur" /><category term="community" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry><entry><title type="html">Freifunk München DNS nativ in CachyOS verfügbar</title><link href="https://ffmuc.net/freifunk/dns/community/2026/03/09/ffmuc-dns-nativ-in-cachyos/" rel="alternate" type="text/html" title="Freifunk München DNS nativ in CachyOS verfügbar" /><published>2026-03-09T12:00:00+01:00</published><updated>2026-03-09T12:00:00+01:00</updated><id>https://ffmuc.net/freifunk/dns/community/2026/03/09/ffmuc-dns-nativ-in-cachyos</id><content type="html" xml:base="https://ffmuc.net/freifunk/dns/community/2026/03/09/ffmuc-dns-nativ-in-cachyos/"><![CDATA[<section data-lang="de" class="language-content active">

  <h2 id="freifunk-mnchen-dns-jetzt-nativ-in-cachyos">Freifunk München DNS jetzt nativ in CachyOS</h2>

  <p>Wir freuen uns, dass unser DNS-Resolver ab sofort nativ in <a href="https://cachyos.org/">CachyOS</a> als DNS-Option verfügbar ist! CachyOS ist eine auf Performance optimierte Arch-Linux-Distribution, die besonders bei Linux-Enthusiasten beliebt ist.</p>

  <p>Im <a href="https://github.com/CachyOS/CachyOS-Welcome/blob/develop/src/dns.rs">CachyOS Hello-Tool</a> kann Freifunk München DNS jetzt direkt als DNS-Provider ausgewählt werden — ohne manuelle Konfiguration. Die Integration wurde mit dem <a href="https://cachyos.org/blog/2603-march-release/">CachyOS March 2026 Release</a> ausgeliefert.</p>

  <h3 id="so-gehts">So geht’s</h3>

  <ol>
    <li>Öffne die <strong>CachyOS Hello</strong>-Anwendung (startet automatisch beim Hochfahren oder suche sie im App-Menü)</li>
    <li>Klicke auf <strong>„Apps/Tweaks”</strong></li>
    <li>Wähle <strong>„DNS-Konfiguration”</strong></li>
    <li>Wähle <strong>„FFMUC DNS”</strong> aus der Liste der Anbieter</li>
    <li>Klicke auf <strong>Anwenden</strong> — fertig!</li>
  </ol>

  <h3 id="was-bedeutet-das">Was bedeutet das?</h3>

  <p>Alle CachyOS-Nutzer können unseren datenschutzfreundlichen DNS-Resolver mit wenigen Klicks über das Welcome-Tool aktivieren — als Plain DNS (Port 53) mit unseren Anycast-IPs:</p>

  <ul>
    <li><strong>IPv4:</strong> <code class="language-plaintext highlighter-rouge">5.1.66.255</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">185.150.99.255</code></li>
    <li><strong>IPv6:</strong> <code class="language-plaintext highlighter-rouge">2001:678:e68:f000::</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">2001:678:ed0:f000::</code></li>
  </ul>

  <p>Unser DNS-Resolver loggt keine personenbezogenen Daten und blockiert keine Inhalte. Mehr dazu in unserer <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">DNS-Privacy-Erklärung</a>.</p>

  <h3 id="einrichtung-auf-anderen-systemen">Einrichtung auf anderen Systemen</h3>

  <p>Nicht CachyOS? Kein Problem. Unter <strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net">dns-setup.ffmuc.net</a></strong> findet ihr Anleitungen für alle gängigen Plattformen:</p>

  <ul>
    <li><strong>Android</strong> — Private DNS (ab Android 9)</li>
    <li><strong>iOS &amp; macOS</strong> — Konfigurationsprofil mit einem Tap installieren</li>
    <li><strong>Windows</strong> — Windows 10 &amp; 11</li>
    <li><strong>Browser</strong> — Firefox, Chrome, Edge, Brave</li>
    <li><strong>Linux</strong> — GUI, systemd-resolved, NetworkManager</li>
    <li><strong>Router</strong> — Fritz!Box, MikroTik, OpenWrt</li>
    <li><strong>Fortgeschritten</strong> — Unbound, Pi-hole, AdGuard Home, Blocky</li>
  </ul>

  <p>Neben Plain DNS unterstützen wir auch DNS over HTTPS (DoH), DNS over TLS (DoT) und DNS over QUIC (DoQ).</p>

  <h3 id="ber-unseren-dns-resolver">Über unseren DNS-Resolver</h3>

  <p>Der Freifunk München DNS-Resolver steht allen offen — nicht nur Freifunk-Nutzern. Er bietet:</p>

  <ul>
    <li><strong>Kein Logging</strong> personenbezogener Daten (gemäß RFC 8932)</li>
    <li><strong>Keine Zensur</strong> oder Inhaltsfilterung</li>
    <li><strong>DNSSEC</strong>-validiert</li>
    <li><strong>Hohe Verfügbarkeit</strong> durch Anycast-Infrastruktur</li>
    <li><strong>EU-gehostet</strong></li>
  </ul>

</section>

<section data-lang="en" class="language-content">

  <h2 id="freifunk-mnchen-dns-now-natively-available-in-cachyos">Freifunk München DNS Now Natively Available in CachyOS</h2>

  <p>We’re happy to announce that our DNS resolver is now natively available as a DNS option in <a href="https://cachyos.org/">CachyOS</a>! CachyOS is a performance-optimized Arch Linux distribution that’s especially popular among Linux enthusiasts.</p>

  <p>In the <a href="https://github.com/CachyOS/CachyOS-Welcome/blob/develop/src/dns.rs">CachyOS Hello app</a>, Freifunk München DNS can now be selected directly as a DNS provider — no manual configuration needed. The integration shipped with the <a href="https://cachyos.org/blog/2603-march-release/">CachyOS March 2026 Release</a>.</p>

  <h3 id="how-to-set-it-up">How to set it up</h3>

  <ol>
    <li>Open the <strong>CachyOS Hello</strong> application (launches automatically on startup, or search for it in your app menu)</li>
    <li>Click on <strong>“Apps/Tweaks”</strong></li>
    <li>Select <strong>“DNS Configuration”</strong></li>
    <li>Choose <strong>“FFMUC DNS”</strong> from the list of providers</li>
    <li>Click <strong>Apply</strong> — done!</li>
  </ol>

  <h3 id="what-does-this-mean">What does this mean?</h3>

  <p>All CachyOS users can now activate our privacy-friendly DNS resolver with just a few clicks via the Welcome tool — as plain DNS (port 53) using our anycast IPs:</p>

  <ul>
    <li><strong>IPv4:</strong> <code class="language-plaintext highlighter-rouge">5.1.66.255</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">185.150.99.255</code></li>
    <li><strong>IPv6:</strong> <code class="language-plaintext highlighter-rouge">2001:678:e68:f000::</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">2001:678:ed0:f000::</code></li>
  </ul>

  <p>Our DNS resolver does not log any personal data and does not block any content. More details in our <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">DNS Privacy Policy</a>.</p>

  <h3 id="setup-on-other-systems">Setup on other systems</h3>

  <p>Not on CachyOS? No problem. Visit <strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net">dns-setup.ffmuc.net</a></strong> for setup guides covering all major platforms:</p>

  <ul>
    <li><strong>Android</strong> — Private DNS (Android 9+)</li>
    <li><strong>iOS &amp; macOS</strong> — install a configuration profile with one tap</li>
    <li><strong>Windows</strong> — Windows 10 &amp; 11</li>
    <li><strong>Browsers</strong> — Firefox, Chrome, Edge, Brave</li>
    <li><strong>Linux</strong> — GUI, systemd-resolved, NetworkManager</li>
    <li><strong>Routers</strong> — Fritz!Box, MikroTik, OpenWrt</li>
    <li><strong>Advanced</strong> — Unbound, Pi-hole, AdGuard Home, Blocky</li>
  </ul>

  <p>Besides plain DNS we also support DNS over HTTPS (DoH), DNS over TLS (DoT), and DNS over QUIC (DoQ).</p>

  <h3 id="about-our-dns-resolver">About our DNS resolver</h3>

  <p>The Freifunk München DNS resolver is open to everyone — not just Freifunk users. It offers:</p>

  <ul>
    <li><strong>No logging</strong> of personal data (compliant with RFC 8932)</li>
    <li><strong>No censorship</strong> or content filtering</li>
    <li><strong>DNSSEC</strong> validated</li>
    <li><strong>High availability</strong> through anycast infrastructure</li>
    <li><strong>EU-hosted</strong></li>
  </ul>

</section>

<section data-lang="fr" class="language-content">

  <h2 id="le-dns-freifunk-mnchen-dsormais-disponible-nativement-dans-cachyos">Le DNS Freifunk München désormais disponible nativement dans CachyOS</h2>

  <p>Nous sommes heureux d’annoncer que notre résolveur DNS est désormais disponible nativement comme option DNS dans <a href="https://cachyos.org/">CachyOS</a> ! CachyOS est une distribution Arch Linux optimisée pour les performances, particulièrement populaire parmi les passionnés de Linux.</p>

  <p>Dans l’<a href="https://github.com/CachyOS/CachyOS-Welcome/blob/develop/src/dns.rs">application CachyOS Hello</a>, Freifunk München DNS peut désormais être sélectionné directement comme fournisseur DNS — sans aucune configuration manuelle. L’intégration a été livrée avec la <a href="https://cachyos.org/blog/2603-march-release/">version de mars 2026 de CachyOS</a>.</p>

  <h3 id="comment-configurer">Comment configurer</h3>

  <ol>
    <li>Ouvrez l’application <strong>CachyOS Hello</strong> (se lance automatiquement au démarrage ou cherchez-la dans le menu)</li>
    <li>Cliquez sur <strong>« Apps/Tweaks »</strong></li>
    <li>Sélectionnez <strong>« DNS Configuration »</strong></li>
    <li>Choisissez <strong>« FFMUC DNS »</strong> dans la liste des fournisseurs</li>
    <li>Cliquez sur <strong>Appliquer</strong> — c’est fait !</li>
  </ol>

  <h3 id="quest-ce-que-cela-signifie-">Qu’est-ce que cela signifie ?</h3>

  <p>Tous les utilisateurs de CachyOS peuvent désormais activer notre résolveur DNS respectueux de la vie privée en quelques clics via l’outil Welcome — en DNS classique (port 53) avec nos IPs anycast :</p>

  <ul>
    <li><strong>IPv4 :</strong> <code class="language-plaintext highlighter-rouge">5.1.66.255</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">185.150.99.255</code></li>
    <li><strong>IPv6 :</strong> <code class="language-plaintext highlighter-rouge">2001:678:e68:f000::</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">2001:678:ed0:f000::</code></li>
  </ul>

  <p>Notre résolveur DNS n’enregistre aucune donnée personnelle et ne bloque aucun contenu. Plus de détails dans notre <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">politique de confidentialité DNS</a>.</p>

  <h3 id="configuration-sur-dautres-systmes">Configuration sur d’autres systèmes</h3>

  <p>Pas sous CachyOS ? Pas de problème. Rendez-vous sur <strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net">dns-setup.ffmuc.net</a></strong> pour des guides couvrant toutes les plateformes :</p>

  <ul>
    <li><strong>Android</strong> — DNS privé (Android 9+)</li>
    <li><strong>iOS &amp; macOS</strong> — profil de configuration en un tap</li>
    <li><strong>Windows</strong> — Windows 10 &amp; 11</li>
    <li><strong>Navigateurs</strong> — Firefox, Chrome, Edge, Brave</li>
    <li><strong>Linux</strong> — GUI, systemd-resolved, NetworkManager</li>
    <li><strong>Routeurs</strong> — Fritz!Box, MikroTik, OpenWrt</li>
    <li><strong>Avancé</strong> — Unbound, Pi-hole, AdGuard Home, Blocky</li>
  </ul>

  <p>En plus du DNS classique, nous supportons également DNS over HTTPS (DoH), DNS over TLS (DoT) et DNS over QUIC (DoQ).</p>

  <h3 id="propos-de-notre-rsolveur-dns">À propos de notre résolveur DNS</h3>

  <p>Le résolveur DNS Freifunk München est ouvert à tous — pas seulement aux utilisateurs Freifunk. Il offre :</p>

  <ul>
    <li><strong>Aucun enregistrement</strong> de données personnelles (conforme au RFC 8932)</li>
    <li><strong>Aucune censure</strong> ni filtrage de contenu</li>
    <li><strong>DNSSEC</strong> validé</li>
    <li><strong>Haute disponibilité</strong> grâce à une infrastructure anycast</li>
    <li><strong>Hébergé dans l’UE</strong></li>
  </ul>

</section>

<section data-lang="es" class="language-content">

  <h2 id="dns-de-freifunk-mnchen-ahora-disponible-nativamente-en-cachyos">DNS de Freifunk München ahora disponible nativamente en CachyOS</h2>

  <p>Nos alegra anunciar que nuestro resolver DNS está ahora disponible nativamente como opción DNS en <a href="https://cachyos.org/">CachyOS</a>. CachyOS es una distribución Arch Linux optimizada para rendimiento, especialmente popular entre entusiastas de Linux.</p>

  <p>En la <a href="https://github.com/CachyOS/CachyOS-Welcome/blob/develop/src/dns.rs">aplicación CachyOS Hello</a>, Freifunk München DNS ahora se puede seleccionar directamente como proveedor DNS — sin configuración manual. La integración se incluyó en el <a href="https://cachyos.org/blog/2603-march-release/">lanzamiento de marzo 2026 de CachyOS</a>.</p>

  <h3 id="cmo-configurarlo">Cómo configurarlo</h3>

  <ol>
    <li>Abre la aplicación <strong>CachyOS Hello</strong> (se inicia automáticamente al arrancar o búscala en el menú de aplicaciones)</li>
    <li>Haz clic en <strong>“Apps/Tweaks”</strong></li>
    <li>Selecciona <strong>“DNS Configuration”</strong></li>
    <li>Elige <strong>“FFMUC DNS”</strong> de la lista de proveedores</li>
    <li>Haz clic en <strong>Aplicar</strong> — ¡listo!</li>
  </ol>

  <h3 id="qu-significa-esto">¿Qué significa esto?</h3>

  <p>Todos los usuarios de CachyOS pueden activar nuestro resolver DNS respetuoso con la privacidad con solo unos clics a través de la herramienta Welcome — como DNS plano (puerto 53) con nuestras IPs anycast:</p>

  <ul>
    <li><strong>IPv4:</strong> <code class="language-plaintext highlighter-rouge">5.1.66.255</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">185.150.99.255</code></li>
    <li><strong>IPv6:</strong> <code class="language-plaintext highlighter-rouge">2001:678:e68:f000::</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">2001:678:ed0:f000::</code></li>
  </ul>

  <p>Nuestro resolver DNS no registra datos personales y no bloquea ningún contenido. Más detalles en nuestra <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">política de privacidad DNS</a>.</p>

  <h3 id="configuracin-en-otros-sistemas">Configuración en otros sistemas</h3>

  <p>¿No estás en CachyOS? No hay problema. Visita <strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net">dns-setup.ffmuc.net</a></strong> para guías que cubren todas las plataformas:</p>

  <ul>
    <li><strong>Android</strong> — DNS privado (Android 9+)</li>
    <li><strong>iOS y macOS</strong> — perfil de configuración con un tap</li>
    <li><strong>Windows</strong> — Windows 10 y 11</li>
    <li><strong>Navegadores</strong> — Firefox, Chrome, Edge, Brave</li>
    <li><strong>Linux</strong> — GUI, systemd-resolved, NetworkManager</li>
    <li><strong>Routers</strong> — Fritz!Box, MikroTik, OpenWrt</li>
    <li><strong>Avanzado</strong> — Unbound, Pi-hole, AdGuard Home, Blocky</li>
  </ul>

  <p>Además de DNS plano, también soportamos DNS over HTTPS (DoH), DNS over TLS (DoT) y DNS over QUIC (DoQ).</p>

  <h3 id="sobre-nuestro-resolver-dns">Sobre nuestro resolver DNS</h3>

  <p>El resolver DNS de Freifunk München está abierto a todos — no solo a usuarios de Freifunk. Ofrece:</p>

  <ul>
    <li><strong>Sin registro</strong> de datos personales (conforme con RFC 8932)</li>
    <li><strong>Sin censura</strong> ni filtrado de contenido</li>
    <li><strong>DNSSEC</strong> validado</li>
    <li><strong>Alta disponibilidad</strong> mediante infraestructura anycast</li>
    <li><strong>Alojado en la UE</strong></li>
  </ul>

</section>

<section data-lang="ua" class="language-content">

  <h2 id="dns-freifunk-mnchen-----cachyos">DNS Freifunk München тепер нативно доступний у CachyOS</h2>

  <p>Ми раді повідомити, що наш DNS-резолвер тепер нативно доступний як опція DNS у <a href="https://cachyos.org/">CachyOS</a>! CachyOS — це оптимізований для продуктивності дистрибутив Arch Linux, особливо популярний серед ентузіастів Linux.</p>

  <p>У <a href="https://github.com/CachyOS/CachyOS-Welcome/blob/develop/src/dns.rs">додатку CachyOS Hello</a> Freifunk München DNS тепер можна вибрати безпосередньо як DNS-провайдер — без ручної конфігурації. Інтеграція була включена у <a href="https://cachyos.org/blog/2603-march-release/">березневий реліз CachyOS 2026</a>.</p>

  <h3 id="section">Як налаштувати</h3>

  <ol>
    <li>Відкрийте додаток <strong>CachyOS Hello</strong> (запускається автоматично при старті або знайдіть його в меню додатків)</li>
    <li>Натисніть <strong>«Apps/Tweaks»</strong></li>
    <li>Виберіть <strong>«DNS Configuration»</strong></li>
    <li>Оберіть <strong>«FFMUC DNS»</strong> зі списку провайдерів</li>
    <li>Натисніть <strong>Застосувати</strong> — готово!</li>
  </ol>

  <h3 id="section-1">Що це означає?</h3>

  <p>Усі користувачі CachyOS тепер можуть активувати наш приватний DNS-резолвер лише кількома кліками через Welcome-інструмент — як звичайний DNS (порт 53) з нашими anycast-IP:</p>

  <ul>
    <li><strong>IPv4:</strong> <code class="language-plaintext highlighter-rouge">5.1.66.255</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">185.150.99.255</code></li>
    <li><strong>IPv6:</strong> <code class="language-plaintext highlighter-rouge">2001:678:e68:f000::</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">2001:678:ed0:f000::</code></li>
  </ul>

  <p>Наш DNS-резолвер не зберігає персональні дані і не блокує жодний контент. Більше деталей у нашій <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">політиці конфіденційності DNS</a>.</p>

  <h3 id="section-2">Налаштування на інших системах</h3>

  <p>Не на CachyOS? Не проблема. Відвідайте <strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net">dns-setup.ffmuc.net</a></strong> для інструкцій для всіх основних платформ:</p>

  <ul>
    <li><strong>Android</strong> — приватний DNS (Android 9+)</li>
    <li><strong>iOS та macOS</strong> — профіль конфігурації одним дотиком</li>
    <li><strong>Windows</strong> — Windows 10 та 11</li>
    <li><strong>Браузери</strong> — Firefox, Chrome, Edge, Brave</li>
    <li><strong>Linux</strong> — GUI, systemd-resolved, NetworkManager</li>
    <li><strong>Роутери</strong> — Fritz!Box, MikroTik, OpenWrt</li>
    <li><strong>Для досвідчених</strong> — Unbound, Pi-hole, AdGuard Home, Blocky</li>
  </ul>

  <p>Окрім звичайного DNS ми також підтримуємо DNS over HTTPS (DoH), DNS over TLS (DoT) та DNS over QUIC (DoQ).</p>

  <h3 id="dns-">Про наш DNS-резолвер</h3>

  <p>DNS-резолвер Freifunk München відкритий для всіх — не тільки для користувачів Freifunk. Він пропонує:</p>

  <ul>
    <li><strong>Без логування</strong> персональних даних (відповідно до RFC 8932)</li>
    <li><strong>Без цензури</strong> або фільтрації контенту</li>
    <li><strong>DNSSEC</strong>-валідований</li>
    <li><strong>Висока доступність</strong> завдяки anycast-інфраструктурі</li>
    <li><strong>Хостинг у ЄС</strong></li>
  </ul>

</section>]]></content><author><name>Freie Netze München e.V.</name><email>hilfe@ffmuc.bayern</email></author><category term="freifunk" /><category term="dns" /><category term="community" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry><entry><title type="html">Neue föderierte Knotenkarte: freifunk-map-modern</title><link href="https://ffmuc.net/freifunk/karte/community/2026/02/24/neue-federated-knotenkarte/" rel="alternate" type="text/html" title="Neue föderierte Knotenkarte: freifunk-map-modern" /><published>2026-02-24T12:00:00+01:00</published><updated>2026-02-24T12:00:00+01:00</updated><id>https://ffmuc.net/freifunk/karte/community/2026/02/24/neue-federated-knotenkarte</id><content type="html" xml:base="https://ffmuc.net/freifunk/karte/community/2026/02/24/neue-federated-knotenkarte/"><![CDATA[<section data-lang="de" class="language-content active">

  <h2 id="neue-fderierte-knotenkarte">Neue föderierte Knotenkarte</h2>

  <p>Wir haben einen kleinen Service gebaut, der versucht alle Freifunk-Communities über die <a href="https://api.freifunk.net/">Freifunk API</a> zu finden und auf einer gemeinsamen Karte darzustellen, inklusive Grafana Live-Daten, wo möglich.</p>

  <p><strong>Viel Spaß beim Spielen: <a href="https://federated-map.ffmuc.net/">federated-map.ffmuc.net</a></strong></p>

  <h3 id="features">Features</h3>

  <ul>
    <li><strong>Automatische Federation</strong>: erkennt alle Freifunk-Communities automatisch über die Freifunk API und zeigt deren Knoten auf einer Karte</li>
    <li><strong>Grafana-Integration</strong>: erkennt vorhandene Grafana-Dashboards und zeigt Live-Statistiken pro Knoten (Traffic, Clients, Uptime)</li>
    <li><strong>Echtzeit-Updates</strong> via Server-Sent Events (SSE), die Karte aktualisiert sich automatisch</li>
    <li><strong>Knotendetails</strong> mit Firmware-Version, Uptime, Traffic-Charts und Mesh-Nachbarschaftsansicht</li>
    <li><strong>Suche</strong> nach Hostname, Node-ID oder Router-Modell</li>
    <li><strong>Community-Filter</strong> mit Metacommunity-Gruppierung</li>
    <li><strong>Warnungen</strong> für End-of-Life Hardware</li>
    <li><strong>Datenschutzfreundlich</strong>: der einzige externe Request geht an OpenStreetMap für die Kartenkacheln</li>
  </ul>

  <p>Technisch ist das Ganze ein einzelnes Go-Binary ohne externe Abhängigkeiten, das alle Web-Assets einbettet und alles aus einem Prozess heraus ausliefert.</p>

  <h3 id="noch-experimentell">Noch experimentell</h3>

  <p>Im Moment gibt es noch ein paar Bugs, aber wir basteln dran. Wenn ihr Fehler findet oder Ideen habt: <a href="https://github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern/issues">GitHub Issues</a> oder kommt zu unserem <a href="https://ffmuc.net/mitmachen/">nächsten Treffen</a>.</p>

  <p>Die bisherige Knotenkarte bleibt unter <a href="https://map.ffmuc.net">map.ffmuc.net</a> erreichbar.</p>

  <h3 id="aufruf-an-alle-communities-bitte-pflegt-eure-api-dateien">Aufruf an alle Communities: Bitte pflegt eure API-Dateien!</h3>

  <p>Die Federated Map bezieht alle Daten über die <a href="https://api.freifunk.net/">Freifunk API</a>. Damit eure Community korrekt auf der Karte erscheint, prüft bitte eure API-Datei:</p>

  <ul>
    <li><strong>Links aktuell?</strong> Zeigen eure URLs (Karte, Firmware, Kontakt, etc.) noch auf existierende Seiten?</li>
    <li><strong>Datenquellen erreichbar?</strong> Ist eure <code class="language-plaintext highlighter-rouge">meshviewer.json</code> oder <code class="language-plaintext highlighter-rouge">nodelist.json</code> URL noch korrekt und erreichbar?</li>
    <li><strong>API-Version aktuell?</strong> Idealerweise nutzt ihr die aktuelle <a href="https://github.com/freifunk/api.freifunk.net/tree/master/specs">API-Spezifikation</a>. Ältere Versionen funktionieren teilweise, aber je aktueller eure API-Datei, desto besser können wir eure Knoten darstellen.</li>
  </ul>

  <p>Eine gepflegte API-Datei hilft nicht nur dieser Karte, sondern dem gesamten Freifunk-Ökosystem. Schaut mal rein und räumt auf!</p>

  <p>Der gesamte Quellcode ist Open Source (AGPL-3.0): <strong><a href="https://github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern">github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern</a></strong></p>

</section>

<section data-lang="en" class="language-content">

  <h2 id="new-federated-node-map">New Federated Node Map</h2>

  <p>We built a small service that tries to discover all Freifunk communities via the <a href="https://api.freifunk.net/">Freifunk API</a> and display them on a single shared map, including live Grafana data where available.</p>

  <p><strong>Have fun exploring: <a href="https://federated-map.ffmuc.net/">federated-map.ffmuc.net</a></strong></p>

  <h3 id="features-1">Features</h3>

  <ul>
    <li><strong>Automatic federation</strong>: discovers all Freifunk communities via the Freifunk API and shows their nodes on one map</li>
    <li><strong>Grafana integration</strong>: auto-discovers Grafana dashboards and renders live per-node charts (traffic, clients, uptime)</li>
    <li><strong>Real-time updates</strong> via Server-Sent Events (SSE), the map refreshes automatically</li>
    <li><strong>Node details</strong> with firmware version, uptime, traffic charts, and mesh neighbour view</li>
    <li><strong>Search</strong> by hostname, node ID, or router model</li>
    <li><strong>Community filtering</strong> with metacommunity grouping</li>
    <li><strong>Warnings</strong> for end-of-life hardware</li>
    <li><strong>Privacy-friendly</strong>: the only external request goes to OpenStreetMap for map tiles</li>
  </ul>

  <p>Technically it’s a single Go binary with zero external dependencies that embeds all web assets and serves everything from one process.</p>

  <h3 id="still-experimental">Still experimental</h3>

  <p>There are still a few bugs, but we’re working on it. If you find issues or have ideas: <a href="https://github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern/issues">GitHub Issues</a> or join our <a href="https://ffmuc.net/mitmachen/">next meetup</a>.</p>

  <p>The existing node map remains available at <a href="https://map.ffmuc.net">map.ffmuc.net</a>.</p>

  <h3 id="calling-all-communities-please-maintain-your-api-files">Calling all communities: please maintain your API files!</h3>

  <p>The Federated Map pulls all its data from the <a href="https://api.freifunk.net/">Freifunk API</a>. To make sure your community shows up correctly on the map, please check your API file:</p>

  <ul>
    <li><strong>Links up to date?</strong> Do your URLs (map, firmware, contact, etc.) still point to existing pages?</li>
    <li><strong>Data sources reachable?</strong> Is your <code class="language-plaintext highlighter-rouge">meshviewer.json</code> or <code class="language-plaintext highlighter-rouge">nodelist.json</code> URL still correct and reachable?</li>
    <li><strong>API version current?</strong> Ideally use the latest <a href="https://github.com/freifunk/api.freifunk.net/tree/master/specs">API specification</a>. Older versions partially work, but the more up-to-date your API file, the better we can display your nodes.</li>
  </ul>

  <p>A well-maintained API file doesn’t just help this map. It benefits the entire Freifunk ecosystem. Take a moment to check and clean up!</p>

  <p>The full source code is open source (AGPL-3.0): <strong><a href="https://github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern">github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern</a></strong></p>

</section>

<section data-lang="fr" class="language-content">

  <h2 id="nouvelle-carte-fdre-des-nuds">Nouvelle carte fédérée des nœuds</h2>

  <p>Nous avons créé un petit service qui tente de découvrir toutes les communautés Freifunk via l’<a href="https://api.freifunk.net/">API Freifunk</a> et de les afficher sur une carte commune, y compris les données Grafana en temps réel lorsque c’est possible.</p>

  <p><strong>Amusez-vous bien : <a href="https://federated-map.ffmuc.net/">federated-map.ffmuc.net</a></strong></p>

  <h3 id="fonctionnalits">Fonctionnalités</h3>

  <ul>
    <li><strong>Fédération automatique</strong>: découvre toutes les communautés Freifunk via l’API et affiche leurs nœuds sur une seule carte</li>
    <li><strong>Intégration Grafana</strong>: découvre automatiquement les dashboards Grafana et affiche des graphiques en direct par nœud (trafic, clients, uptime)</li>
    <li><strong>Mises à jour en temps réel</strong> via Server-Sent Events (SSE), la carte se rafraîchit automatiquement</li>
    <li><strong>Détails des nœuds</strong> avec version firmware, uptime, graphiques de trafic et vue du voisinage mesh</li>
    <li><strong>Recherche</strong> par nom d’hôte, ID de nœud ou modèle de routeur</li>
    <li><strong>Filtre par communauté</strong> avec regroupement par méta-communauté</li>
    <li><strong>Avertissements</strong> pour le matériel en fin de vie</li>
    <li><strong>Respectueux de la vie privée</strong>: la seule requête externe va vers OpenStreetMap pour les tuiles de carte</li>
  </ul>

  <p>Techniquement, c’est un seul binaire Go sans dépendances externes qui embarque tous les assets web et sert tout depuis un seul processus.</p>

  <h3 id="encore-exprimental">Encore expérimental</h3>

  <p>Il y a encore quelques bugs, mais nous y travaillons. Si vous trouvez des problèmes ou avez des idées : <a href="https://github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern/issues">GitHub Issues</a> ou rejoignez-nous lors de notre <a href="https://ffmuc.net/mitmachen/">prochaine réunion</a>.</p>

  <p>La carte des nœuds existante reste accessible sur <a href="https://map.ffmuc.net">map.ffmuc.net</a>.</p>

  <h3 id="appel--toutes-les-communauts--maintenez-vos-fichiers-api-">Appel à toutes les communautés : maintenez vos fichiers API !</h3>

  <p>La Federated Map récupère toutes ses données via l’<a href="https://api.freifunk.net/">API Freifunk</a>. Pour que votre communauté apparaisse correctement sur la carte, vérifiez votre fichier API :</p>

  <ul>
    <li><strong>Liens à jour ?</strong> Vos URLs (carte, firmware, contact, etc.) pointent-elles encore vers des pages existantes ?</li>
    <li><strong>Sources de données accessibles ?</strong> Votre URL <code class="language-plaintext highlighter-rouge">meshviewer.json</code> ou <code class="language-plaintext highlighter-rouge">nodelist.json</code> est-elle encore correcte et accessible ?</li>
    <li><strong>Version de l’API à jour ?</strong> Idéalement, utilisez la dernière <a href="https://github.com/freifunk/api.freifunk.net/tree/master/specs">spécification API</a>. Les anciennes versions fonctionnent partiellement, mais plus votre fichier API est à jour, mieux nous pouvons afficher vos nœuds.</li>
  </ul>

  <p>Un fichier API bien maintenu ne profite pas qu’à cette carte. Il bénéficie à tout l’écosystème Freifunk. Vérifiez et nettoyez !</p>

  <p>Le code source complet est open source (AGPL-3.0) : <strong><a href="https://github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern">github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern</a></strong></p>

</section>

<section data-lang="es" class="language-content">

  <h2 id="nuevo-mapa-federado-de-nodos">Nuevo mapa federado de nodos</h2>

  <p>Hemos creado un pequeño servicio que intenta descubrir todas las comunidades Freifunk a través de la <a href="https://api.freifunk.net/">API Freifunk</a> y mostrarlas en un mapa compartido, incluyendo datos en vivo de Grafana cuando estén disponibles.</p>

  <p><strong>Diviértete explorando: <a href="https://federated-map.ffmuc.net/">federated-map.ffmuc.net</a></strong></p>

  <h3 id="caractersticas">Características</h3>

  <ul>
    <li><strong>Federación automática</strong>: descubre todas las comunidades Freifunk a través de la API y muestra sus nodos en un solo mapa</li>
    <li><strong>Integración con Grafana</strong>: detecta automáticamente dashboards de Grafana y muestra gráficos en vivo por nodo (tráfico, clientes, uptime)</li>
    <li><strong>Actualizaciones en tiempo real</strong> vía Server-Sent Events (SSE), el mapa se actualiza automáticamente</li>
    <li><strong>Detalles de nodos</strong> con versión de firmware, uptime, gráficos de tráfico y vista de vecinos mesh</li>
    <li><strong>Búsqueda</strong> por hostname, ID de nodo o modelo de router</li>
    <li><strong>Filtro por comunidad</strong> con agrupación por metacomunidad</li>
    <li><strong>Avisos</strong> para hardware en fin de vida</li>
    <li><strong>Respetuoso con la privacidad</strong>: la única petición externa va a OpenStreetMap para los tiles del mapa</li>
  </ul>

  <p>Técnicamente es un único binario Go sin dependencias externas que integra todos los assets web y sirve todo desde un solo proceso.</p>

  <h3 id="todava-experimental">Todavía experimental</h3>

  <p>Aún hay algunos bugs, pero estamos trabajando en ello. Si encuentras problemas o tienes ideas: <a href="https://github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern/issues">GitHub Issues</a> o únete a nuestro <a href="https://ffmuc.net/mitmachen/">próximo encuentro</a>.</p>

  <p>El mapa de nodos existente sigue disponible en <a href="https://map.ffmuc.net">map.ffmuc.net</a>.</p>

  <h3 id="llamada-a-todas-las-comunidades-mantened-vuestros-archivos-api">Llamada a todas las comunidades: ¡mantened vuestros archivos API!</h3>

  <p>El Federated Map obtiene todos sus datos de la <a href="https://api.freifunk.net/">API Freifunk</a>. Para que vuestra comunidad aparezca correctamente en el mapa, revisad vuestro archivo API:</p>

  <ul>
    <li><strong>¿Enlaces actualizados?</strong> ¿Vuestras URLs (mapa, firmware, contacto, etc.) siguen apuntando a páginas existentes?</li>
    <li><strong>¿Fuentes de datos accesibles?</strong> ¿Vuestra URL de <code class="language-plaintext highlighter-rouge">meshviewer.json</code> o <code class="language-plaintext highlighter-rouge">nodelist.json</code> sigue siendo correcta y accesible?</li>
    <li><strong>¿Versión de API actual?</strong> Idealmente usad la última <a href="https://github.com/freifunk/api.freifunk.net/tree/master/specs">especificación API</a>. Las versiones anteriores funcionan parcialmente, pero cuanto más actualizado esté vuestro archivo API, mejor podremos mostrar vuestros nodos.</li>
  </ul>

  <p>Un archivo API bien mantenido no solo ayuda a este mapa. Beneficia a todo el ecosistema Freifunk. ¡Revisadlo y actualizadlo!</p>

  <p>El código fuente completo es open source (AGPL-3.0): <strong><a href="https://github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern">github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern</a></strong></p>

</section>

<section data-lang="ua" class="language-content">

  <h2 id="section">Нова федеративна карта вузлів</h2>

  <p>Ми створили невеликий сервіс, який намагається знайти всі спільноти Freifunk через <a href="https://api.freifunk.net/">Freifunk API</a> і показати їх на одній спільній карті, включаючи живі дані Grafana, де це можливо.</p>

  <p><strong>Розважайтеся: <a href="https://federated-map.ffmuc.net/">federated-map.ffmuc.net</a></strong></p>

  <h3 id="section-1">Можливості</h3>

  <ul>
    <li><strong>Автоматична федерація</strong>: знаходить усі спільноти Freifunk через API і показує їхні вузли на одній карті</li>
    <li><strong>Інтеграція з Grafana</strong>: автоматично знаходить дашборди Grafana і показує живі графіки для кожного вузла (трафік, клієнти, аптайм)</li>
    <li><strong>Оновлення в реальному часі</strong> через Server-Sent Events (SSE), карта оновлюється автоматично</li>
    <li><strong>Деталі вузлів</strong> з версією прошивки, аптаймом, графіками трафіку та видом mesh-сусідів</li>
    <li><strong>Пошук</strong> за іменем хоста, ID вузла або моделлю роутера</li>
    <li><strong>Фільтр за спільнотою</strong> з групуванням за метаспільнотою</li>
    <li><strong>Попередження</strong> для обладнання з закінченим терміном підтримки</li>
    <li><strong>Приватність</strong>: єдиний зовнішній запит йде до OpenStreetMap для тайлів карти</li>
  </ul>

  <p>Технічно це один Go-бінарник без зовнішніх залежностей, який вбудовує всі веб-ресурси і обслуговує все з одного процесу.</p>

  <h3 id="section-2">Ще експериментально</h3>

  <p>На даний момент є ще кілька багів, але ми працюємо над цим. Якщо знайшли проблеми або маєте ідеї: <a href="https://github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern/issues">GitHub Issues</a> або приходьте на нашу <a href="https://ffmuc.net/mitmachen/">наступну зустріч</a>.</p>

  <p>Існуюча карта вузлів залишається доступною за адресою <a href="https://map.ffmuc.net">map.ffmuc.net</a>.</p>

  <h3 id="api-">Звернення до всіх спільнот: підтримуйте ваші API-файли!</h3>

  <p>Federated Map отримує всі дані через <a href="https://api.freifunk.net/">Freifunk API</a>. Щоб ваша спільнота коректно відображалася на карті, перевірте ваш API-файл:</p>

  <ul>
    <li><strong>Посилання актуальні?</strong> Чи ваші URL (карта, прошивка, контакт тощо) ще вказують на існуючі сторінки?</li>
    <li><strong>Джерела даних доступні?</strong> Чи ваш URL <code class="language-plaintext highlighter-rouge">meshviewer.json</code> або <code class="language-plaintext highlighter-rouge">nodelist.json</code> ще коректний і доступний?</li>
    <li><strong>Версія API актуальна?</strong> Ідеально використовувати останню <a href="https://github.com/freifunk/api.freifunk.net/tree/master/specs">специфікацію API</a>. Старіші версії частково працюють, але чим актуальніший ваш API-файл, тим краще ми зможемо відобразити ваші вузли.</li>
  </ul>

  <p>Добре підтримуваний API-файл допомагає не лише цій карті. Він корисний для всієї екосистеми Freifunk. Перевірте та оновіть!</p>

  <p>Весь вихідний код є відкритим (AGPL-3.0): <strong><a href="https://github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern">github.com/freifunkMUC/freifunk-map-modern</a></strong></p>

</section>]]></content><author><name>Freie Netze München e.V.</name><email>hilfe@ffmuc.bayern</email></author><category term="freifunk" /><category term="karte" /><category term="community" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry><entry><title type="html">Europäische DNS-Server einfach einrichten &amp;amp; neuer IP Lookup Service</title><link href="https://ffmuc.net/services/dns/2026/02/16/dns-setup-guide-und-ip-lookup/" rel="alternate" type="text/html" title="Europäische DNS-Server einfach einrichten &amp;amp; neuer IP Lookup Service" /><published>2026-02-16T15:00:00+01:00</published><updated>2026-02-16T15:00:00+01:00</updated><id>https://ffmuc.net/services/dns/2026/02/16/dns-setup-guide-und-ip-lookup</id><content type="html" xml:base="https://ffmuc.net/services/dns/2026/02/16/dns-setup-guide-und-ip-lookup/"><![CDATA[<section data-lang="de" class="language-content active">

  <h2 id="europische-dns-server-einfach-einrichten">Europäische DNS-Server einfach einrichten</h2>

  <p>Jedes Mal, wenn ihr eine Webseite aufruft, fragt euer Gerät einen DNS-Server, welche IP-Adresse sich hinter dem Namen verbirgt. Standardmäßig läuft das über den DNS-Server eines kommerziellen Providers, oft unverschlüsselt und nicht unbedingt in Europa.</p>

  <p>Mit unserer neuen Anleitung könnt ihr in wenigen Minuten auf unsere DNS-Server umstellen, die komplett in der EU stehen und DSGVO-konform betrieben werden. Egal ob Smartphone, Laptop oder Router, und egal ob ihr euch mit Technik auskennt oder nicht.</p>

  <p><strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net/">dns-setup.ffmuc.net</a></strong></p>

  <p>Wir unterstützen verschlüsselte Protokolle wie DoH, DoT und DoQ, aber auch klassisches unverschlüsseltes DNS für alle, die das brauchen. Was wir mit euren DNS-Daten machen (und was nicht), steht in unserer <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/#deutsche-version">DNS Privacy Policy</a>.</p>

  <p>Unser DNS-Service ist übrigens auch bei <a href="https://european-alternatives.eu/product/ffmuc-dns">European Alternatives</a> gelistet. Mehr dazu in <a href="/freifunk/dns/privacy/2026/01/13/european-alternatives-listing/">unserem Blogpost</a>.</p>

  <hr />

  <h2 id="neuer-ip-lookup-service">Neuer IP Lookup Service</h2>

  <p>Ihr wollt schnell wissen, mit welcher IP-Adresse ihr gerade unterwegs seid? Geht einfach auf:</p>

  <p><strong>Im Browser:</strong> <a href="https://ip.ffmuc.net">ip.ffmuc.net</a></p>

  <p><strong>Im Terminal:</strong></p>

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>Was</th>
        <th>Befehl</th>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td>IPv4</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl -4 ip.ffmuc.net</code></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>IPv6</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl -6 ip.ffmuc.net</code></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>JSON</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl ip.ffmuc.net/json</code></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  <p>Einfach, schnell und ohne Tracking.</p>

  <hr />

  <p>Bei Fragen oder Anmerkungen könnt ihr euch jederzeit bei uns im Chat melden: <a href="https://chat.ffmuc.net">https://chat.ffmuc.net</a></p>

</section>

<section data-lang="en" class="language-content">

  <h2 id="set-up-european-dns-servers-in-minutes">Set up European DNS servers in minutes</h2>

  <p>Every time you open a website, your device asks a DNS server which IP address belongs to that domain name. By default, this goes through a commercial provider’s DNS server, often unencrypted and not necessarily located in Europe.</p>

  <p>With our new guide, you can switch to our DNS servers in just a few minutes. They are fully hosted and operated in the EU, GDPR-compliant, and the guide works whether you’re on a smartphone, laptop, or router. No technical knowledge needed.</p>

  <p><strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net/">dns-setup.ffmuc.net</a></strong></p>

  <p>We support encrypted protocols like DoH, DoT, and DoQ, but also classic unencrypted DNS for anyone who needs it. What we do (and don’t do) with your DNS data is described in our <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">DNS Privacy Policy</a>.</p>

  <p>Our DNS service is also listed on <a href="https://european-alternatives.eu/product/ffmuc-dns">European Alternatives</a>. More details in <a href="/freifunk/dns/privacy/2026/01/13/european-alternatives-listing/">our blog post</a>.</p>

  <hr />

  <h2 id="new-ip-lookup-service">New IP Lookup Service</h2>

  <p>Want to quickly check which IP address you’re using? Just open:</p>

  <p><strong>In the browser:</strong> <a href="https://ip.ffmuc.net">ip.ffmuc.net</a></p>

  <p><strong>In the terminal:</strong></p>

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>What</th>
        <th>Command</th>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td>IPv4</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl -4 ip.ffmuc.net</code></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>IPv6</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl -6 ip.ffmuc.net</code></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>JSON</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl ip.ffmuc.net/json</code></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  <p>Simple, fast, and tracking-free.</p>

  <hr />

  <p>If you have questions or comments, feel free to reach out to us in our chat: <a href="https://chat.ffmuc.net">https://chat.ffmuc.net</a></p>

</section>

<section data-lang="fr" class="language-content">

  <h2 id="configurer-des-serveurs-dns-europens-en-quelques-minutes">Configurer des serveurs DNS européens en quelques minutes</h2>

  <p>Chaque fois que vous ouvrez un site web, votre appareil demande à un serveur DNS quelle adresse IP se cache derrière ce nom de domaine. Par défaut, cette requête passe par le serveur DNS d’un fournisseur commercial, souvent non chiffré et pas forcément situé en Europe.</p>

  <p>Avec notre nouveau guide, vous pouvez passer à nos serveurs DNS en quelques minutes. Ils sont entièrement hébergés et exploités dans l’UE, conformes au RGPD, et le guide fonctionne que vous soyez sur smartphone, ordinateur portable ou routeur. Aucune connaissance technique requise.</p>

  <p><strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net/">dns-setup.ffmuc.net</a></strong></p>

  <p>Nous supportons les protocoles chiffrés comme DoH, DoT et DoQ, mais aussi le DNS classique non chiffré pour ceux qui en ont besoin. Ce que nous faisons (et ne faisons pas) avec vos données DNS est décrit dans notre <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">DNS Privacy Policy</a>.</p>

  <p>Notre service DNS est aussi référencé sur <a href="https://european-alternatives.eu/product/ffmuc-dns">European Alternatives</a>. Plus de détails dans <a href="/freifunk/dns/privacy/2026/01/13/european-alternatives-listing/">notre article de blog</a>.</p>

  <hr />

  <h2 id="nouveau-service-de-recherche-dip">Nouveau service de recherche d’IP</h2>

  <p>Vous voulez savoir quelle adresse IP vous utilisez en ce moment ? Ouvrez simplement :</p>

  <p><strong>Dans le navigateur :</strong> <a href="https://ip.ffmuc.net">ip.ffmuc.net</a></p>

  <p><strong>Dans le terminal :</strong></p>

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>Quoi</th>
        <th>Commande</th>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td>IPv4</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl -4 ip.ffmuc.net</code></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>IPv6</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl -6 ip.ffmuc.net</code></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>JSON</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl ip.ffmuc.net/json</code></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  <p>Simple, rapide et sans tracking.</p>

  <hr />

  <p>Pour toute question ou remarque, n’hésitez pas à nous contacter dans notre chat : <a href="https://chat.ffmuc.net">https://chat.ffmuc.net</a></p>

</section>

<section data-lang="es" class="language-content">

  <h2 id="configura-servidores-dns-europeos-en-minutos">Configura servidores DNS europeos en minutos</h2>

  <p>Cada vez que abres una página web, tu dispositivo le pregunta a un servidor DNS qué dirección IP corresponde a ese nombre de dominio. Por defecto, esto pasa por el servidor DNS de un proveedor comercial, a menudo sin cifrar y no necesariamente ubicado en Europa.</p>

  <p>Con nuestra nueva guía, puedes cambiar a nuestros servidores DNS en pocos minutos. Están completamente alojados y operados en la UE, cumplen con el RGPD, y la guía funciona tanto en smartphone como en portátil o router. No necesitas conocimientos técnicos.</p>

  <p><strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net/">dns-setup.ffmuc.net</a></strong></p>

  <p>Soportamos protocolos cifrados como DoH, DoT y DoQ, pero también DNS clásico sin cifrar para quien lo necesite. Lo que hacemos (y no hacemos) con tus datos DNS está descrito en nuestra <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">DNS Privacy Policy</a>.</p>

  <p>Nuestro servicio DNS también aparece en <a href="https://european-alternatives.eu/product/ffmuc-dns">European Alternatives</a>. Más detalles en <a href="/freifunk/dns/privacy/2026/01/13/european-alternatives-listing/">nuestra publicación de blog</a>.</p>

  <hr />

  <h2 id="nuevo-servicio-de-consulta-de-ip">Nuevo servicio de consulta de IP</h2>

  <p>¿Quieres saber qué dirección IP estás usando? Abre simplemente:</p>

  <p><strong>En el navegador:</strong> <a href="https://ip.ffmuc.net">ip.ffmuc.net</a></p>

  <p><strong>En la terminal:</strong></p>

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>Qué</th>
        <th>Comando</th>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td>IPv4</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl -4 ip.ffmuc.net</code></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>IPv6</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl -6 ip.ffmuc.net</code></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>JSON</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl ip.ffmuc.net/json</code></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  <p>Sencillo, rápido y sin rastreo.</p>

  <hr />

  <p>Si tienes preguntas o comentarios, puedes contactarnos en nuestro chat en cualquier momento: <a href="https://chat.ffmuc.net">https://chat.ffmuc.net</a></p>

</section>

<section data-lang="ua" class="language-content">

  <h2 id="dns----">Налаштуйте європейські DNS-сервери за кілька хвилин</h2>

  <p>Кожного разу, коли ви відкриваєте вебсайт, ваш пристрій запитує DNS-сервер, яка IP-адреса стоїть за цим доменним ім’ям. За замовчуванням цей запит йде через DNS-сервер комерційного провайдера, часто без шифрування і не обов’язково в Європі.</p>

  <p>З нашою новою інструкцією ви можете за кілька хвилин перейти на наші DNS-сервери. Вони повністю розміщені та працюють в ЄС, відповідають вимогам GDPR, а інструкція підходить і для смартфона, і для ноутбука, і для роутера. Технічні знання не потрібні.</p>

  <p><strong><a href="https://dns-setup.ffmuc.net/">dns-setup.ffmuc.net</a></strong></p>

  <p>Ми підтримуємо шифровані протоколи: DoH, DoT та DoQ, а також класичний нешифрований DNS для тих, кому це потрібно. Що ми робимо (і не робимо) з вашими DNS-даними, описано в нашій <a href="https://ffmuc.net/dns-privacy/">DNS Privacy Policy</a>.</p>

  <p>Наш DNS-сервіс також є на <a href="https://european-alternatives.eu/product/ffmuc-dns">European Alternatives</a>. Детальніше в <a href="/freifunk/dns/privacy/2026/01/13/european-alternatives-listing/">нашому блозі</a>.</p>

  <hr />

  <h2 id="ip">Новий сервіс перевірки IP</h2>

  <p>Хочете дізнатися, яку IP-адресу ви зараз використовуєте? Просто відкрийте:</p>

  <p><strong>У браузері:</strong> <a href="https://ip.ffmuc.net">ip.ffmuc.net</a></p>

  <p><strong>У терміналі:</strong></p>

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>Що</th>
        <th>Команда</th>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td>IPv4</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl -4 ip.ffmuc.net</code></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>IPv6</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl -6 ip.ffmuc.net</code></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>JSON</td>
        <td><code class="language-plaintext highlighter-rouge">curl ip.ffmuc.net/json</code></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  <p>Просто, швидко і без відстеження.</p>

  <hr />

  <p>Якщо у вас виникнуть запитання або коментарі, ви можете в будь-який час зв’язатися з нами в нашому чаті: <a href="https://chat.ffmuc.net">https://chat.ffmuc.net</a></p>

</section>]]></content><author><name>Freie Netze München e.V.</name><email>hilfe@ffmuc.bayern</email></author><category term="services" /><category term="dns" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry></feed>